Hellas Alive Dictionary - ανδριζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνδρίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνδρίζω

Structure: ἀνδρίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)nh/r

Sense

to make a man of, to come to manhood, behave like a man, play the man

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνδρίζω	ἀνδρίζεις	ἀνδρίζει
	Dual		ἀνδρίζετον	ἀνδρίζετον
	Plural	ἀνδρίζομεν	ἀνδρίζετε	ἀνδρίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνδρίζω	ἀνδρίζῃς	ἀνδρίζῃ
	Dual		ἀνδρίζητον	ἀνδρίζητον
	Plural	ἀνδρίζωμεν	ἀνδρίζητε	ἀνδρίζωσιν*
Optative	Singular	ἀνδρίζοιμι	ἀνδρίζοις	ἀνδρίζοι
	Dual		ἀνδρίζοιτον	ἀνδριζοίτην
	Plural	ἀνδρίζοιμεν	ἀνδρίζοιτε	ἀνδρίζοιεν
Imperative	Singular		ά̓νδριζε	ἀνδριζέτω
	Dual		ἀνδρίζετον	ἀνδριζέτων
	Plural		ἀνδρίζετε	ἀνδριζόντων, ἀνδριζέτωσαν
Infinitive		ἀνδρίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνδριζων ἀνδριζοντος	ἀνδριζουσα ἀνδριζουσης	ἀνδριζον ἀνδριζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνδρίζομαι	ἀνδρίζει, ἀνδρίζῃ	ἀνδρίζεται
	Dual		ἀνδρίζεσθον	ἀνδρίζεσθον
	Plural	ἀνδριζόμεθα	ἀνδρίζεσθε	ἀνδρίζονται
Subjunctive	Singular	ἀνδρίζωμαι	ἀνδρίζῃ	ἀνδρίζηται
	Dual		ἀνδρίζησθον	ἀνδρίζησθον
	Plural	ἀνδριζώμεθα	ἀνδρίζησθε	ἀνδρίζωνται
Optative	Singular	ἀνδριζοίμην	ἀνδρίζοιο	ἀνδρίζοιτο
	Dual		ἀνδρίζοισθον	ἀνδριζοίσθην
	Plural	ἀνδριζοίμεθα	ἀνδρίζοισθε	ἀνδρίζοιντο
Imperative	Singular		ἀνδρίζου	ἀνδριζέσθω
	Dual		ἀνδρίζεσθον	ἀνδριζέσθων
	Plural		ἀνδρίζεσθε	ἀνδριζέσθων, ἀνδριζέσθωσαν
Infinitive		ἀνδρίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνδριζομενος ἀνδριζομενου	ἀνδριζομενη ἀνδριζομενης	ἀνδριζομενον ἀνδριζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓νδριζον	ή̓νδριζες	ή̓νδριζεν*
	Dual		ἠνδρίζετον	ἠνδριζέτην
	Plural	ἠνδρίζομεν	ἠνδρίζετε	ή̓νδριζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνδριζόμην	ἠνδρίζου	ἠνδρίζετο
	Dual		ἠνδρίζεσθον	ἠνδριζέσθην
	Plural	ἠνδριζόμεθα	ἠνδρίζεσθε	ἠνδρίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε, μὴ φοβοῦ μηδὲ δειλιάσησ μηδὲ πτοηθῇσ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, ὅτι Κύριοσ ὁ Θεόσ σου ὁ προπορευόμενοσ μεθ̓ ὑμῶν ἐν ὑμῖν, οὔτε μή σε ἀνῇ, οὔτε μή σε ἐγκαταλίπῃ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 31:6)
καὶ ἐκάλεσε Μωυσῆσ Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ ἔναντι παντὸσ Ἰσραήλ. ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε, σὺ γὰρ εἰσελεύσῃ πρὸ προσώπου τοῦ λαοῦ τούτου εἰσ τὴν γῆν, ἣν ὤμοσε Κύριοσ τοῖσ πατράσιν ὑμῶν δοῦναι αὐτοῖσ, καὶ σὺ κατακληρονομήσεισ αὐτὴν αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 31:7)
καὶ ἐνετείλατο Μωυσῆσ Ἰησοῖ καὶ εἶπεν. ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε, σὺ γὰρ εἰσάξεισ τοὺσ υἱοὺσ Ἰσραὴλ εἰσ τὴν γῆν, ἣν ὤμοσεν αὐτοῖσ Κύριοσ, καὶ αὐτὸσ ἔσται μετὰ σοῦ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 31:23)
ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου, σὺ γὰρ ἀποδιελεῖσ τῷ λαῷ τούτῳ τὴν γῆν, ἣν ὤμοσα τοῖσ πατράσιν ὑμῶν δοῦναι αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Iosue 1:6)
ἴσχυε οὖν καὶ ἀνδρίζου, φυλάσσεσθαι καὶ ποιεῖν καθότι ἐνετείλατό σοι Μωυσῆσ ὁ παῖσ μου, καὶ οὐκ ἐκκλινεῖσ ἀπ’ αὐτῶν εἰσ δεξιὰ οὐδὲ εἰσ ἀριστερά, ἵνα συνῇσ ἐν πᾶσιν οἷσ ἐὰν πράσσῃσ. (Septuagint, Liber Iosue 1:7)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνδρίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνδρίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어