Hellas Alive Dictionary - αναζωπυρεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναζωπυρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀναζωπυρέω

Structure: ἀνα (Prefix) + ζωπυρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to rekindle, to gain fresh life and courage

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναζωπύρω	ἀναζωπύρεις	ἀναζωπύρει
	Dual		ἀναζωπύρειτον	ἀναζωπύρειτον
	Plural	ἀναζωπύρουμεν	ἀναζωπύρειτε	ἀναζωπύρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀναζωπύρω	ἀναζωπύρῃς	ἀναζωπύρῃ
	Dual		ἀναζωπύρητον	ἀναζωπύρητον
	Plural	ἀναζωπύρωμεν	ἀναζωπύρητε	ἀναζωπύρωσιν*
Optative	Singular	ἀναζωπύροιμι	ἀναζωπύροις	ἀναζωπύροι
	Dual		ἀναζωπύροιτον	ἀναζωπυροίτην
	Plural	ἀναζωπύροιμεν	ἀναζωπύροιτε	ἀναζωπύροιεν
Imperative	Singular		ἀναζωπῦρει	ἀναζωπυρεῖτω
	Dual		ἀναζωπύρειτον	ἀναζωπυρεῖτων
	Plural		ἀναζωπύρειτε	ἀναζωπυροῦντων, ἀναζωπυρεῖτωσαν
Infinitive		ἀναζωπύρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναζωπυρων ἀναζωπυρουντος	ἀναζωπυρουσα ἀναζωπυρουσης	ἀναζωπυρουν ἀναζωπυρουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναζωπύρουμαι	ἀναζωπύρει, ἀναζωπύρῃ	ἀναζωπύρειται
	Dual		ἀναζωπύρεισθον	ἀναζωπύρεισθον
	Plural	ἀναζωπυροῦμεθα	ἀναζωπύρεισθε	ἀναζωπύρουνται
Subjunctive	Singular	ἀναζωπύρωμαι	ἀναζωπύρῃ	ἀναζωπύρηται
	Dual		ἀναζωπύρησθον	ἀναζωπύρησθον
	Plural	ἀναζωπυρώμεθα	ἀναζωπύρησθε	ἀναζωπύρωνται
Optative	Singular	ἀναζωπυροίμην	ἀναζωπύροιο	ἀναζωπύροιτο
	Dual		ἀναζωπύροισθον	ἀναζωπυροίσθην
	Plural	ἀναζωπυροίμεθα	ἀναζωπύροισθε	ἀναζωπύροιντο
Imperative	Singular		ἀναζωπύρου	ἀναζωπυρεῖσθω
	Dual		ἀναζωπύρεισθον	ἀναζωπυρεῖσθων
	Plural		ἀναζωπύρεισθε	ἀναζωπυρεῖσθων, ἀναζωπυρεῖσθωσαν
Infinitive		ἀναζωπύρεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναζωπυρουμενος ἀναζωπυρουμενου	ἀναζωπυρουμενη ἀναζωπυρουμενης	ἀναζωπυρουμενον ἀναζωπυρουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεζωπῦρουν	ἀνεζωπῦρεις	ἀνεζωπῦρειν*
	Dual		ἀνεζωπύρειτον	ἀνεζωπυρεῖτην
	Plural	ἀνεζωπύρουμεν	ἀνεζωπύρειτε	ἀνεζωπῦρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεζωπυροῦμην	ἀνεζωπύρου	ἀνεζωπύρειτο
	Dual		ἀνεζωπύρεισθον	ἀνεζωπυρεῖσθην
	Plural	ἀνεζωπυροῦμεθα	ἀνεζωπύρεισθε	ἀνεζωπύρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Μάνιοσ δὲ Οὐαλέριοσ ὁ δημοτικώτατοσ τῶν ἐκ τοῦ συνεδρίου καὶ περὶ τὰσ διαλλαγὰσ πλείστην ἀποδειξάμενοσ προθυμίαν φανερῶσ καὶ τότε τῷ δήμῳ συνελάμβανε καὶ λόγον διεξῆλθε μετὰ πολλῆσ συγκείμενον φροντίδοσ, ἐπιτιμῶν μὲν τοῖσ οὐκ ἐῶσι μίαν εἶναι τὴν πόλιν, ἀλλὰ διαιροῦσι τὸ δημοτικὸν ἀπὸ τῶν πατρικίων καὶ διὰ μικρὰσ προφάσεισ πολέμουσ ἀναζωπυροῦσιν ἐμφυλίουσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 54 1:2)
καὶ διὰ τοῦτο οἱ φρονιμώτατοι τῶν ἡγεμόνων ἀεί τινασ ἐκ τῶν ἀλλοεθνῶν ἀναζωπυροῦσιν ἔχθρασ, κρείττονασ ἡγούμενοι τῶν ἐντοπίων πολέμων τοὺσ ἀλλοδαπούσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 83 2:3)
ὥσπερ οὖν τὰ ὀσφραντὰ πρὸσ τὰσ λιποθυμίασ βοηθεῖν, καὶ τὸν ἄρτον ἀναλαμβάνειν τοὺσ βουλιμιῶντασ, οὐχ ὅτι τροφῆσ ἐνδεεῖσ εἰσι μικρὸν γοῦν παντάπασι λαβόντεσ ἀναζωπυροῦσιν, ἀλλ’ ὅτι τὸ πνεῦμα καὶ τὴν δύναμιν ἀνακαλεῖται καταφερομένην. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 21:2)

Derived

ἐκζωπυρέω (to rekindle)
ζωπυρέω (to kindle into flame, light up)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναζωπυρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναζωπυρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어