호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἀναζέω
형태분석: ἀνα (접두사) + ζέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀνάζω | ἀνάζεις | ἀνάζει |
| 쌍수 | ἀνάζειτον | ἀνάζειτον | ||
| 복수 | ἀνάζουμεν | ἀνάζειτε | ἀνάζουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἀνάζω | ἀνάζῃς | ἀνάζῃ |
| 쌍수 | ἀνάζητον | ἀνάζητον | ||
| 복수 | ἀνάζωμεν | ἀνάζητε | ἀνάζωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἀνάζοιμι | ἀνάζοις | ἀνάζοι |
| 쌍수 | ἀνάζοιτον | ἀναζοίτην | ||
| 복수 | ἀνάζοιμεν | ἀνάζοιτε | ἀνάζοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἀνάζει | ἀναζεῖτω | |
| 쌍수 | ἀνάζειτον | ἀναζεῖτων | ||
| 복수 | ἀνάζειτε | ἀναζοῦντων, ἀναζεῖτωσαν | ||
| 부정사 | ἀνάζειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀναζων ἀναζουντος | ἀναζουσα ἀναζουσης | ἀναζουν ἀναζουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀνάζουμαι | ἀνάζει, ἀνάζῃ | ἀνάζειται |
| 쌍수 | ἀνάζεισθον | ἀνάζεισθον | ||
| 복수 | ἀναζοῦμεθα | ἀνάζεισθε | ἀνάζουνται | |
| 접속법 | 단수 | ἀνάζωμαι | ἀνάζῃ | ἀνάζηται |
| 쌍수 | ἀνάζησθον | ἀνάζησθον | ||
| 복수 | ἀναζώμεθα | ἀνάζησθε | ἀνάζωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἀναζοίμην | ἀνάζοιο | ἀνάζοιτο |
| 쌍수 | ἀνάζοισθον | ἀναζοίσθην | ||
| 복수 | ἀναζοίμεθα | ἀνάζοισθε | ἀνάζοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἀνάζου | ἀναζεῖσθω | |
| 쌍수 | ἀνάζεισθον | ἀναζεῖσθων | ||
| 복수 | ἀνάζεισθε | ἀναζεῖσθων, ἀναζεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | ἀνάζεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀναζουμενος ἀναζουμενου | ἀναζουμενη ἀναζουμενης | ἀναζουμενον ἀναζουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀνε῀ζουν | ἀνε῀ζεις | ἀνε῀ζει(ν) |
| 쌍수 | ἀνέζειτον | ἀνεζεῖτην | ||
| 복수 | ἀνέζουμεν | ἀνέζειτε | ἀνε῀ζουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀνεζοῦμην | ἀνέζου | ἀνέζειτο |
| 쌍수 | ἀνέζεισθον | ἀνεζεῖσθην | ||
| 복수 | ἀνεζοῦμεθα | ἀνέζεισθε | ἀνέζουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Maccabees II 9:9)
(플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 27 2:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []