Hellas Alive Dictionary - ανατασις

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνάτασις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάτασις ἀνατάσεως

Structure: ἀνατασι (Stem) + ς (Ending)

Sense

extension, (abstractly) height

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀνάτασις	ἀνατάσει	ἀνατάσεις
Genitive	ἀνατάσεως	ἀνατάσοιν	ἀνατάσεων
Dative	ἀνατάσει	ἀνατάσοιν	ἀνατάσεσιν*
Accusative	ἀνάτασιν	ἀνατάσει	ἀνατάσεις
Vocative	ἀνάτασι	ἀνατάσει	ἀνατάσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ οὐ δοκιμάζω μήποτε ἀσθενῆ τῇ ἀνατάσει τὰ κέρατα γιγνόμενα ἰδόντεσ δἰ αὐτῶν ὤσωνται καὶ διακόψωσι τὸ πεζικόν. (Arrian, Acies Contra Alanos 41:1)
ὁ μὲν φίλοσ ἐφέξει, φυλάττεσθαι καὶ προσέχειν παραινῶν, ὁ δὲ κόλαξ εἰσ τὸ βαλανεῖον ἕλκει, καὶ κελεύει νεαρόν τι παρατιθέναι καὶ μὴ κακοῦν ἀνατάσει τὸ σῶμα. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 20 9:1)
Τοιαῦτα εἰπόντοσ τοῦ Ἀντωνίου σὺν ἀνατάσει τε καὶ ὁρμῇ βαρυτέρᾳ, γίγνεται δόγμα, ἡσυχαζόντων ἤδη καὶ ἀγαπώντων ἁπάντων, φόνου μὲν οὐκ εἶναι δίκασ ἐπὶ τῷ Καίσαρι, κύρια δὲ εἶναι τὰ πεπραγμένα αὐτῷ πάντα καὶ ἐγνωσμένα, "ἐπεὶ τῇ πόλει συμφέρει. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 18 10:1)
κἂν ἔφθη τοῦτο ποιήσασ, εἰ μὴ προεξελθόντεσ ὅ τε πατὴρ καὶ ὁ ἀδελφὸσ ἔκλασαν αὐτοῦ τὴν ὁρμὴν παρακαλοῦντεσ καὶ αὐτὸν ἀπειλῇ καὶ ἀνατάσει μόνῃ μετρῆσαι τὴν ἄμυναν, φείσασθαι δὲ τοῦ βασιλέωσ, ὑφ’ οὗ μέχρι τοσαύτησ δυνάμεωσ προῆλθεν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 305:3)
καὶ τάδε, ὅτι, ἢν μὲν ἰσχυρῶσ τὸν βραχίονα ἀνατείνῃσ, οὐ δυνήσῃ τοῦ δέρματοσ ἀπολαβεῖν οὐδὲν τοῦ ὑπὸ τῇ μασχάλῃ, ὅ τι καὶ ἄξιον λόγου‧ καταναισιμοῦται γὰρ ἐν τῇ ἀνατάσει‧ οἱ δ’ αὖ τόνοι, οὓσ οὐδεμιῇ μηχανῇ δεῖ τιτρώσκειν, οὗτοι πρόχειροι γίνονται καὶ κατατεταμένοι ἐν τούτῳ τῷ σχήματι‧ ἢν δὲ μικρὸν ἐπάρῃσ τὸν βραχίονα, πολὺ μὲν τοῦ δέρματοσ ἀπολήψῃ, οἱ δὲ τόνοι, ὧν δεῖ προμηθέεσθαι, εἴσω καὶ πρόσω τοῦ χειρίσματοσ γίνονται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 11.10)

Synonyms

extension
- διάτασις (extension )
- τάσις (extension)
- ὕψος (height)
- ἔκτασις (A stretching out, extension)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάτασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

extension

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνάτασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

extension

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어