Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναθηλέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀναθηλέω

Structure: ἀνα (Prefix) + θηλέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: qa/llw

Sense

  1. to sprout afresh

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναθηλῶ ἀναθηλεῖς ἀναθηλεῖ
Dual ἀναθηλεῖτον ἀναθηλεῖτον
Plural ἀναθηλοῦμεν ἀναθηλεῖτε ἀναθηλοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀναθηλῶ ἀναθηλῇς ἀναθηλῇ
Dual ἀναθηλῆτον ἀναθηλῆτον
Plural ἀναθηλῶμεν ἀναθηλῆτε ἀναθηλῶσιν*
OptativeSingular ἀναθηλοῖμι ἀναθηλοῖς ἀναθηλοῖ
Dual ἀναθηλοῖτον ἀναθηλοίτην
Plural ἀναθηλοῖμεν ἀναθηλοῖτε ἀναθηλοῖεν
ImperativeSingular ἀναθήλει ἀναθηλείτω
Dual ἀναθηλεῖτον ἀναθηλείτων
Plural ἀναθηλεῖτε ἀναθηλούντων, ἀναθηλείτωσαν
Infinitive ἀναθηλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναθηλων ἀναθηλουντος ἀναθηλουσα ἀναθηλουσης ἀναθηλουν ἀναθηλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναθηλοῦμαι ἀναθηλεῖ, ἀναθηλῇ ἀναθηλεῖται
Dual ἀναθηλεῖσθον ἀναθηλεῖσθον
Plural ἀναθηλούμεθα ἀναθηλεῖσθε ἀναθηλοῦνται
SubjunctiveSingular ἀναθηλῶμαι ἀναθηλῇ ἀναθηλῆται
Dual ἀναθηλῆσθον ἀναθηλῆσθον
Plural ἀναθηλώμεθα ἀναθηλῆσθε ἀναθηλῶνται
OptativeSingular ἀναθηλοίμην ἀναθηλοῖο ἀναθηλοῖτο
Dual ἀναθηλοῖσθον ἀναθηλοίσθην
Plural ἀναθηλοίμεθα ἀναθηλοῖσθε ἀναθηλοῖντο
ImperativeSingular ἀναθηλοῦ ἀναθηλείσθω
Dual ἀναθηλεῖσθον ἀναθηλείσθων
Plural ἀναθηλεῖσθε ἀναθηλείσθων, ἀναθηλείσθωσαν
Infinitive ἀναθηλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναθηλουμενος ἀναθηλουμενου ἀναθηλουμενη ἀναθηλουμενης ἀναθηλουμενον ἀναθηλουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to sprout afresh

Derived

  • θηλέω (to be full of, the meadows were full of, to flourish)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION