뜻

1. a measurement

예문

• οὐκ ἀναμετρήσεισ σαυτὸν ἀπιὼν ἀλλαχῇ; (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, iambics 2:36)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, iambics 2:36)

• ἀποφηναμένου δὲ τοῦ Σόλωνοσ ὅτι οἶδε Τέλλον αὑτοῦ πολίτην, καὶ διεξελθόντοσ ὅτι χρηστὸσ ἀνὴρ ὁ Τέλλοσ γενόμενοσ καὶ παῖδασ εὐδοκίμουσ καταλιπὼν καὶ βίον οὐδενὸσ ἐνδεᾶ τῶν ἀναγκαίων, ἐτελεύτησεν ἐνδόξωσ ἀριστεύσασ ὑπὲρ τῆσ πατρίδοσ, ἤδη μὲν ἀλλόκοτοσ ἐδόκει εἶναι τῷ Κροίσῳ καὶ ἄγροικοσ, εἰ μὴ πρὸσ ἀργύριον πολὺ μηδὲ χρυσίον τῆσ εὐδαιμονίασ ποιεῖται τὴν ἀναμέτρησιν, ἀλλὰ δημοτικοῦ καὶ ἰδιώτου βίον καὶ θάνατον ἀνθρώπου μᾶλλον ἢ τοσαύτην ἀγαπῴη δύναμιν καὶ ἀρχήν. (Plutarch, , chapter 27 4:1)

  (플루타르코스, , chapter 27 4:1)

• ἀλλ’ ὥσπερ τὰ περὶ τὴν ἀναμέτρησιν τῆσ ὅλησ γῆσ ἐν ἄλλοισ δεικνύουσιν, ἐνταῦθα δὲ ὑποθέσθαι δεῖ καὶ πιστεῦσαι τοῖσ ἐκεῖ δειχθεῖσιν . (Strabo, Geography, book 1, chapter 1 40:4)

  (스트라본, 지리학, book 1, chapter 1 40:4)

• εἰ δὲ τηλικαύτη ἡλίκην αὐτὸσ εἴρηκεν, οὐχ ὁμολογοῦσιν οἱ ὕστερον, οὐδ’ ἐπαινοῦσι τὴν ἀναμέτρησιν· (Strabo, Geography, book 1, chapter 4 2:4)

  (스트라본, 지리학, book 1, chapter 4 2:4)

• τοῦ τε διαστήματοσ τοῦ ἐπὶ τῆσ γῆσ τροπικοῦ ἀπὸ τοῦ ἰσημερινοῦ, ὧν μεταξὺ τίθησι τὴν Ἰνδικὴν ἐκεῖνοσ, δειχθέντοσ ἐν τῇ ἀναμετρήσει πολὺ ἐλάττονοσ τῶν δισμυρίων σταδίων, συμβῆναι ἂν καὶ κατ’ αὐτὸν ἐκεῖνον, ὅπερ αὐτὸσ νομίζει, οὐχ ὃ ἐκεῖνοσ· (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 36:6)

  (스트라본, 지리학, book 2, chapter 1 36:6)

유사 형태

• ἀναμέτρησιν (5)
• ἀναμετρήσαιμι (2)
• ἀναμετρήσασθαι (1)
• ἀναμετρησάντων (1)
• ἀναμετρῆσαι (1)
• ἀναμετρήσειε (1)
• ἀναμετρήσασθαί (1)
• ἀναμετρήσεων (1)
• ἀναμετρήσει (1)
• ἀναμετρήσασι (1)
• ἀναμετρήσοντας (1)
• ἀναμετρῆσαί (1)
• ἀναμετρήσεις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.