헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀναμαιμάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀναμαιμάω

형태분석: ἀνα (접두사) + μαιμά (어간) + ω (인칭어미)

어원: only in pres.

뜻

  1. to rage through

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναμαιμῶ

 ἀναμαιμᾷς

 ἀναμαιμᾷ
쌍수 ἀναμαιμᾶτον

 ἀναμαιμᾶτον
복수 ἀναμαιμῶμεν

 ἀναμαιμᾶτε

 ἀναμαιμῶσιν*
접속법단수 ἀναμαιμῶ

 ἀναμαιμῇς

 ἀναμαιμῇ
쌍수 ἀναμαιμῆτον

 ἀναμαιμῆτον
복수 ἀναμαιμῶμεν

 ἀναμαιμῆτε

 ἀναμαιμῶσιν*
기원법단수 ἀναμαιμῷμι

 ἀναμαιμῷς

 ἀναμαιμῷ
쌍수 ἀναμαιμῷτον

 ἀναμαιμῴτην
복수 ἀναμαιμῷμεν

 ἀναμαιμῷτε

 ἀναμαιμῷεν
명령법단수 ἀναμαίμᾱ

 ἀναμαιμᾱ́τω
쌍수 ἀναμαιμᾶτον

 ἀναμαιμᾱ́των
복수 ἀναμαιμᾶτε

 ἀναμαιμώντων, ἀναμαιμᾱ́τωσαν
부정사 ἀναμαιμᾶν
분사 남성여성중성
ἀναμαιμων

ἀναμαιμωντος

 ἀναμαιμωσα

ἀναμαιμωσης

 ἀναμαιμων

ἀναμαιμωντος
중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναμαιμῶμαι

 ἀναμαιμᾷ

 ἀναμαιμᾶται
쌍수 ἀναμαιμᾶσθον

 ἀναμαιμᾶσθον
복수 ἀναμαιμώμεθα

 ἀναμαιμᾶσθε

 ἀναμαιμῶνται
접속법단수 ἀναμαιμῶμαι

 ἀναμαιμῇ

 ἀναμαιμῆται
쌍수 ἀναμαιμῆσθον

 ἀναμαιμῆσθον
복수 ἀναμαιμώμεθα

 ἀναμαιμῆσθε

 ἀναμαιμῶνται
기원법단수 ἀναμαιμῴμην

 ἀναμαιμῷο

 ἀναμαιμῷτο
쌍수 ἀναμαιμῷσθον

 ἀναμαιμῴσθην
복수 ἀναμαιμῴμεθα

 ἀναμαιμῷσθε

 ἀναμαιμῷντο
명령법단수 ἀναμαιμῶ

 ἀναμαιμᾱ́σθω
쌍수 ἀναμαιμᾶσθον

 ἀναμαιμᾱ́σθων
복수 ἀναμαιμᾶσθε

 ἀναμαιμᾱ́σθων, ἀναμαιμᾱ́σθωσαν
부정사 ἀναμαιμᾶσθαι
분사 남성여성중성
ἀναμαιμωμενος

ἀναμαιμωμενου

 ἀναμαιμωμενη

ἀναμαιμωμενης

 ἀναμαιμωμενον

ἀναμαιμωμενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀνεμαίμων

 ἀνεμαίμᾱς

 ἀνεμαίμᾱν*
쌍수 ἀνεμαιμᾶτον

 ἀνεμαιμᾱ́την
복수 ἀνεμαιμῶμεν

 ἀνεμαιμᾶτε

 ἀνεμαίμων
중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀνεμαιμώμην

 ἀνεμαιμῶ

 ἀνεμαιμᾶτο
쌍수 ἀνεμαιμᾶσθον

 ἀνεμαιμᾱ́σθην
복수 ἀνεμαιμώμεθα

 ἀνεμαιμᾶσθε

 ἀνεμαιμῶντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to rage through

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION