Hellas Alive Dictionary - αναβλαστανω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναβλαστάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναβλαστάνω

Structure: ἀνα (Prefix) + βλαστάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to shoot up, grow up again, to spring up, be rank

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναβλαστάνω	ἀναβλαστάνεις	ἀναβλαστάνει
	Dual		ἀναβλαστάνετον	ἀναβλαστάνετον
	Plural	ἀναβλαστάνομεν	ἀναβλαστάνετε	ἀναβλαστάνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀναβλαστάνω	ἀναβλαστάνῃς	ἀναβλαστάνῃ
	Dual		ἀναβλαστάνητον	ἀναβλαστάνητον
	Plural	ἀναβλαστάνωμεν	ἀναβλαστάνητε	ἀναβλαστάνωσιν*
Optative	Singular	ἀναβλαστάνοιμι	ἀναβλαστάνοις	ἀναβλαστάνοι
	Dual		ἀναβλαστάνοιτον	ἀναβλαστανοίτην
	Plural	ἀναβλαστάνοιμεν	ἀναβλαστάνοιτε	ἀναβλαστάνοιεν
Imperative	Singular		ἀναβλάστανε	ἀναβλαστανέτω
	Dual		ἀναβλαστάνετον	ἀναβλαστανέτων
	Plural		ἀναβλαστάνετε	ἀναβλαστανόντων, ἀναβλαστανέτωσαν
Infinitive		ἀναβλαστάνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναβλαστανων ἀναβλαστανοντος	ἀναβλαστανουσα ἀναβλαστανουσης	ἀναβλαστανον ἀναβλαστανοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναβλαστάνομαι	ἀναβλαστάνει, ἀναβλαστάνῃ	ἀναβλαστάνεται
	Dual		ἀναβλαστάνεσθον	ἀναβλαστάνεσθον
	Plural	ἀναβλαστανόμεθα	ἀναβλαστάνεσθε	ἀναβλαστάνονται
Subjunctive	Singular	ἀναβλαστάνωμαι	ἀναβλαστάνῃ	ἀναβλαστάνηται
	Dual		ἀναβλαστάνησθον	ἀναβλαστάνησθον
	Plural	ἀναβλαστανώμεθα	ἀναβλαστάνησθε	ἀναβλαστάνωνται
Optative	Singular	ἀναβλαστανοίμην	ἀναβλαστάνοιο	ἀναβλαστάνοιτο
	Dual		ἀναβλαστάνοισθον	ἀναβλαστανοίσθην
	Plural	ἀναβλαστανοίμεθα	ἀναβλαστάνοισθε	ἀναβλαστάνοιντο
Imperative	Singular		ἀναβλαστάνου	ἀναβλαστανέσθω
	Dual		ἀναβλαστάνεσθον	ἀναβλαστανέσθων
	Plural		ἀναβλαστάνεσθε	ἀναβλαστανέσθων, ἀναβλαστανέσθωσαν
Infinitive		ἀναβλαστάνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναβλαστανομενος ἀναβλαστανομενου	ἀναβλαστανομενη ἀναβλαστανομενης	ἀναβλαστανομενον ἀναβλαστανομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεβλάστανον	ἀνεβλάστανες	ἀνεβλάστανεν*
	Dual		ἀνεβλαστάνετον	ἀνεβλαστανέτην
	Plural	ἀνεβλαστάνομεν	ἀνεβλαστάνετε	ἀνεβλάστανον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεβλαστανόμην	ἀνεβλαστάνου	ἀνεβλαστάνετο
	Dual		ἀνεβλαστάνεσθον	ἀνεβλαστανέσθην
	Plural	ἀνεβλαστανόμεθα	ἀνεβλαστάνεσθε	ἀνεβλαστάνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅταν δ’ ὑπερβαλὼν καὶ πλεονάσασ ὁ Νεῖλοσ ἐπέκεινα πλησιάσῃ τοῖσ ἐσχατεύουσι, τοῦτο μῖξιν Ὀσίριδοσ πρὸσ Νέφθυν καλοῦσιν, ὑπὸ τῶν ἀναβλαστανόντων φυτῶν ἐλεγχομένην· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 38 5:2)
τῶν ἀναβλαστανόντων ἐξ αὐτῆσ κακῶν ζητεῖν, ὁπόσα εἰσ ἀνθρώπινον πίπτει λογισμόν, μενούσησ ἔτι τῆσ πονηρᾶσ ῥίζησ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 45 2:1)
οὔτε γὰρ γῆν οὔτε ἥλιον οὔτε πνεύματα, τοῖσ ὕδασι σύντροφα τῶν ἐκ γῆσ ἀναβλαστανόντων, ῥᾴδιον φθείρειν φαρμακεύσεσιν ἢ ἀποτροπαῖσ ἢ καὶ κλοπαῖσ, περὶ δὲ τὴν ὕδατοσ φύσιν ἐστὶν τὰ τοιαῦτα σύμπαντα δυνατὰ γίγνεσθαι· (Plato, Laws, book 8 112:2)
πρῶτον μὲν γὰρ αὐχμοὶ διηνεκεῖσ ἐγένοντο, καὶ διὰ τὸ τοιοῦτον ἄκαρποσ ἡ γῆ μηδ’ ὅσα κατ’ αὐτὴν ἀναβλαστάνειν, ἔπειτα καὶ τῆσ διαίτησ κατὰ τὴν ἔνδειαν τῶν σιτίων ἐξαλλαττομένησ νόσοι τῶν σωμάτων καὶ πάθοσ ἤδη λοιμικὸν ἐκράτει, διηνεκῶσ ἀντεφοδιαζομένων αὐτοῖσ τῶν κακῶν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 359:1)

Synonyms

to shoot up
- ἀναθάλλω (to shoot up again)
- ἀναφύω (to grow again)

Derived

ἀποβλαστάνω (to shoot forth from, spring from)
βλαστάνω (sprout, bud, begin to grow)
ἐκβλαστάνω (to sprout out)
παραβλαστάνω (to grow up beside or by)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναβλαστάνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to shoot up

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναβλαστάνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to shoot up

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어