Hellas Alive Dictionary - αμπελουργεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμπελουργέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀμπελουργέω

Structure: ἀμπελουργέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to dress vines

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμπελούργω	ἀμπελούργεις	ἀμπελούργει
	Dual		ἀμπελούργειτον	ἀμπελούργειτον
	Plural	ἀμπελούργουμεν	ἀμπελούργειτε	ἀμπελούργουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀμπελούργω	ἀμπελούργῃς	ἀμπελούργῃ
	Dual		ἀμπελούργητον	ἀμπελούργητον
	Plural	ἀμπελούργωμεν	ἀμπελούργητε	ἀμπελούργωσιν*
Optative	Singular	ἀμπελούργοιμι	ἀμπελούργοις	ἀμπελούργοι
	Dual		ἀμπελούργοιτον	ἀμπελουργοίτην
	Plural	ἀμπελούργοιμεν	ἀμπελούργοιτε	ἀμπελούργοιεν
Imperative	Singular		ἀμπελοῦργει	ἀμπελουργεῖτω
	Dual		ἀμπελούργειτον	ἀμπελουργεῖτων
	Plural		ἀμπελούργειτε	ἀμπελουργοῦντων, ἀμπελουργεῖτωσαν
Infinitive		ἀμπελούργειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμπελουργων ἀμπελουργουντος	ἀμπελουργουσα ἀμπελουργουσης	ἀμπελουργουν ἀμπελουργουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμπελούργουμαι	ἀμπελούργει, ἀμπελούργῃ	ἀμπελούργειται
	Dual		ἀμπελούργεισθον	ἀμπελούργεισθον
	Plural	ἀμπελουργοῦμεθα	ἀμπελούργεισθε	ἀμπελούργουνται
Subjunctive	Singular	ἀμπελούργωμαι	ἀμπελούργῃ	ἀμπελούργηται
	Dual		ἀμπελούργησθον	ἀμπελούργησθον
	Plural	ἀμπελουργώμεθα	ἀμπελούργησθε	ἀμπελούργωνται
Optative	Singular	ἀμπελουργοίμην	ἀμπελούργοιο	ἀμπελούργοιτο
	Dual		ἀμπελούργοισθον	ἀμπελουργοίσθην
	Plural	ἀμπελουργοίμεθα	ἀμπελούργοισθε	ἀμπελούργοιντο
Imperative	Singular		ἀμπελούργου	ἀμπελουργεῖσθω
	Dual		ἀμπελούργεισθον	ἀμπελουργεῖσθων
	Plural		ἀμπελούργεισθε	ἀμπελουργεῖσθων, ἀμπελουργεῖσθωσαν
Infinitive		ἀμπελούργεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμπελουργουμενος ἀμπελουργουμενου	ἀμπελουργουμενη ἀμπελουργουμενης	ἀμπελουργουμενον ἀμπελουργουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμπελοῦργουν	ἠμπελοῦργεις	ἠμπελοῦργειν*
	Dual		ἠμπελούργειτον	ἠμπελουργεῖτην
	Plural	ἠμπελούργουμεν	ἠμπελούργειτε	ἠμπελοῦργουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμπελουργοῦμην	ἠμπελούργου	ἠμπελούργειτο
	Dual		ἠμπελούργεισθον	ἠμπελουργεῖσθην
	Plural	ἠμπελουργοῦμεθα	ἠμπελούργεισθε	ἠμπελούργουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ᾠκοδόμησε πύργουσ ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ ἐλατόμησε λάκκουσ πολλούσ, ὅτι κτήνη πολλὰ ὑπῆρχεν αὐτῷ ἐν Σεφηλᾷ καὶ ἐν τῇ πεδινῇ καὶ ἀμπελουργοὶ ἐν τῇ ὀρεινῇ καὶ ἐν τῷ Καρμήλῳ, ὅτι γεωργὸσ ἦν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 26:10)
καὶ ἥξουσι ἀλλογενεῖσ ποιμαίνοντεσ τὰ πρόβατά σου, καὶ ἀλλόφυλοι ἀροτῆρεσ καὶ ἀμπελουργοί. (Septuagint, Liber Isaiae 61:5)

Synonyms

to dress vines
- κλαστάζω (to dress vines, give, a dressing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμπελουργέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to dress vines

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμπελουργέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to dress vines

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어