Hellas Alive Dictionary - αμιλλαομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἁμιλλάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἁμιλλάομαι

Structure: ἁμιλλά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: a(/milla

Sense

to compete, vie, contend with, to contend in or with, about
being matched
to strive, struggle, to

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἁμιλλῶμαι	ἁμιλλᾷ	ἁμιλλᾶται
	Dual		ἁμιλλᾶσθον	ἁμιλλᾶσθον
	Plural	ἁμιλλώμεθα	ἁμιλλᾶσθε	ἁμιλλῶνται
Subjunctive	Singular	ἁμιλλῶμαι	ἁμιλλῇ	ἁμιλλῆται
	Dual		ἁμιλλῆσθον	ἁμιλλῆσθον
	Plural	ἁμιλλώμεθα	ἁμιλλῆσθε	ἁμιλλῶνται
Optative	Singular	ἁμιλλῴμην	ἁμιλλῷο	ἁμιλλῷτο
	Dual		ἁμιλλῷσθον	ἁμιλλῴσθην
	Plural	ἁμιλλῴμεθα	ἁμιλλῷσθε	ἁμιλλῷντο
Imperative	Singular		ἁμιλλῶ	ἁμιλλᾱ́σθω
	Dual		ἁμιλλᾶσθον	ἁμιλλᾱ́σθων
	Plural		ἁμιλλᾶσθε	ἁμιλλᾱ́σθων, ἁμιλλᾱ́σθωσαν
Infinitive		ἁμιλλᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἁμιλλωμενος ἁμιλλωμενου	ἁμιλλωμενη ἁμιλλωμενης	ἁμιλλωμενον ἁμιλλωμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἁμιλλήσομαι	ἁμιλλήσει, ἁμιλλήσῃ	ἁμιλλήσεται
	Dual		ἁμιλλήσεσθον	ἁμιλλήσεσθον
	Plural	ἁμιλλησόμεθα	ἁμιλλήσεσθε	ἁμιλλήσονται
Optative	Singular	ἁμιλλησοίμην	ἁμιλλήσοιο	ἁμιλλήσοιτο
	Dual		ἁμιλλήσοισθον	ἁμιλλησοίσθην
	Plural	ἁμιλλησοίμεθα	ἁμιλλήσοισθε	ἁμιλλήσοιντο
Infinitive		ἁμιλλήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἁμιλλησομενος ἁμιλλησομενου	ἁμιλλησομενη ἁμιλλησομενης	ἁμιλλησομενον ἁμιλλησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡμιλλώμην	ἡμιλλῶ	ἡμιλλᾶτο
	Dual		ἡμιλλᾶσθον	ἡμιλλᾱ́σθην
	Plural	ἡμιλλώμεθα	ἡμιλλᾶσθε	ἡμιλλῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ δὲ βούλεσθε πάντωσ ἐλεύθεροι καὶ εὐδαίμονεσ εἶναι, ἄλλων ὑμῖν γυμνασίων δεήσει καὶ ἀσκήσεωσ ἀληθινῆσ τῆσ ἐν τοῖσ ὅπλοισ, καὶ ἡ ἅμιλλα οὐ πρὸσ ἀλλήλουσ μετὰ παιδιᾶσ, ἀλλὰ πρὸσ τοὺσ δυσμενεῖσ ἔσται μετὰ κινδύνων μελετῶσι τὴν ἀρετήν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 32:4)
ἵππι’ ἄναξ Πόσειδον, ᾧ χαλκοκρότων ἵππων κτύποσ καὶ χρεμετισμὸσ ἁνδάνει καὶ κυανέμβολοι θοαὶ μισθοφόροι τριήρεισ, μειρακίων θ’ ἅμιλλα λαμπρυνομένων ἐν ἁρ́μασιν καὶ βαρυδαιμονούντων, δεῦρ’ ἔλθ’ ἐσ χορὸν ὦ χρυσοτρίαιν’ ὦ δελφίνων μεδέων Σουνιάρατε, ὦ Γεραίστιε παῖ Κρόνου, Φαρμίωνί τε φίλτατ’ ἐκ τῶν ἄλλων τε θεῶν Ἀθηναίοισ πρὸσ τὸ παρεστόσ. (Aristotle, Parabasis, strophe1)
εἰ γὰρ ἅμιλλα κρινεῖ νιν αἵματοσ, οὔποτ’ ἔρισ λείψει κατ’ ἀνθρώπων πόλεισ· (Euripides, Helen, choral, antistrophe 22)
ἅπασι γὰρ αὐτοῖσ πρὸσ τὸν οὐδὲν αἴτιον τῶν ἐν Ἀρμενίᾳ κακῶν, τὸν Θουκυδίδην, ἡ ἅμιλλα. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 262)
ὅταν δ’ ἅμιλλα καὶ ἀγὼν γένηται πρὸσ ἑτέρουσ, οὐ μόνον αὑτοὺσ ἀλλὰ καὶ τὰ ὄργανα μᾶλλον συνεπιστρέφουσι, χορδολογοῦντεσ καὶ ἀκριβέστερον ἁρμοζόμενοι καὶ καταυλοῦντεσ. (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 3 12:1)

Synonyms

to compete
- μάχομαι (I contend, compete)
to strive
- ἰθύω (to strive or struggle, he purposed)
- ἐκμοχθέω (to struggle out of)
- συναθλέω (to strive together)

Derived

ἀνθαμιλλάομαι (to vie one with another, to race one another)
διαμιλλάομαι (to contend hotly, strive earnestly)
ἐξαμιλλάομαι (to struggle vehemently, having contested, to drive out of)
συναμιλλάομαι (to contend or struggle together)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἁμιλλάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to compete

to strive

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἁμιλλάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to compete

to strive

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어