Hellas Alive Dictionary - αμαλδυνω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμαλδύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμαλδύνω

Structure: ἀμαλδύν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)malo/s

Sense

to soften, to destroy, efface, to use up, squander
to conceal, disguise

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμαλδύνω	ἀμαλδύνεις	ἀμαλδύνει
	Dual		ἀμαλδύνετον	ἀμαλδύνετον
	Plural	ἀμαλδύνομεν	ἀμαλδύνετε	ἀμαλδύνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀμαλδύνω	ἀμαλδύνῃς	ἀμαλδύνῃ
	Dual		ἀμαλδύνητον	ἀμαλδύνητον
	Plural	ἀμαλδύνωμεν	ἀμαλδύνητε	ἀμαλδύνωσιν*
Optative	Singular	ἀμαλδύνοιμι	ἀμαλδύνοις	ἀμαλδύνοι
	Dual		ἀμαλδύνοιτον	ἀμαλδυνοίτην
	Plural	ἀμαλδύνοιμεν	ἀμαλδύνοιτε	ἀμαλδύνοιεν
Imperative	Singular		ἀμάλδυνε	ἀμαλδυνέτω
	Dual		ἀμαλδύνετον	ἀμαλδυνέτων
	Plural		ἀμαλδύνετε	ἀμαλδυνόντων, ἀμαλδυνέτωσαν
Infinitive		ἀμαλδύνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμαλδυνων ἀμαλδυνοντος	ἀμαλδυνουσα ἀμαλδυνουσης	ἀμαλδυνον ἀμαλδυνοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμαλδύνομαι	ἀμαλδύνει, ἀμαλδύνῃ	ἀμαλδύνεται
	Dual		ἀμαλδύνεσθον	ἀμαλδύνεσθον
	Plural	ἀμαλδυνόμεθα	ἀμαλδύνεσθε	ἀμαλδύνονται
Subjunctive	Singular	ἀμαλδύνωμαι	ἀμαλδύνῃ	ἀμαλδύνηται
	Dual		ἀμαλδύνησθον	ἀμαλδύνησθον
	Plural	ἀμαλδυνώμεθα	ἀμαλδύνησθε	ἀμαλδύνωνται
Optative	Singular	ἀμαλδυνοίμην	ἀμαλδύνοιο	ἀμαλδύνοιτο
	Dual		ἀμαλδύνοισθον	ἀμαλδυνοίσθην
	Plural	ἀμαλδυνοίμεθα	ἀμαλδύνοισθε	ἀμαλδύνοιντο
Imperative	Singular		ἀμαλδύνου	ἀμαλδυνέσθω
	Dual		ἀμαλδύνεσθον	ἀμαλδυνέσθων
	Plural		ἀμαλδύνεσθε	ἀμαλδυνέσθων, ἀμαλδυνέσθωσαν
Infinitive		ἀμαλδύνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμαλδυνομενος ἀμαλδυνομενου	ἀμαλδυνομενη ἀμαλδυνομενης	ἀμαλδυνομενον ἀμαλδυνομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμάλδυνον	ἠμάλδυνες	ἠμάλδυνεν*
	Dual		ἠμαλδύνετον	ἠμαλδυνέτην
	Plural	ἠμαλδύνομεν	ἠμαλδύνετε	ἠμάλδυνον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμαλδυνόμην	ἠμαλδύνου	ἠμαλδύνετο
	Dual		ἠμαλδύνεσθον	ἠμαλδυνέσθην
	Plural	ἠμαλδυνόμεθα	ἠμαλδύνεσθε	ἠμαλδύνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἦμοσ δ’ ἀνέρεσ ὕπνον ἀπ’ ὀφθαλμῶν ἐβάλοντο ἀγρόται, οἵ τε κύνεσσι πεποιθότεσ οὔποτε νύκτα ἄγχαυρον κνώσσουσιν, ἀλευάμενοι φάοσ ἠοῦσ, μὴ πρὶν ἀμαλδύνῃ θηρῶν στίβον ἠδὲ καὶ ὀδμὴν θηρείην λευκῇσιν ἐνισκίμψασα βολῇσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 4 3:1)

Synonyms

to conceal
- κλέπτω (I disguise, conceal)
- κεύθω (to conceal, to keep concealed, disguise)
- δολόω (to disguise)

Derived

ἀπαμαλδύνω (to bring to naught)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμαλδύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to conceal

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμαλδύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to conceal

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어