헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀλλογνοέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀλλογνοέω

형태분석: ἀλλογνοέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: gignw/skw

  1. to take one for another, not know

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀλλογνόω

ἀλλογνόεις

ἀλλογνόει

쌍수 ἀλλογνόειτον

ἀλλογνόειτον

복수 ἀλλογνόουμεν

ἀλλογνόειτε

ἀλλογνόουσιν*

접속법단수 ἀλλογνόω

ἀλλογνόῃς

ἀλλογνόῃ

쌍수 ἀλλογνόητον

ἀλλογνόητον

복수 ἀλλογνόωμεν

ἀλλογνόητε

ἀλλογνόωσιν*

기원법단수 ἀλλογνόοιμι

ἀλλογνόοις

ἀλλογνόοι

쌍수 ἀλλογνόοιτον

ἀλλογνοοίτην

복수 ἀλλογνόοιμεν

ἀλλογνόοιτε

ἀλλογνόοιεν

명령법단수 ἀλλογνο͂ει

ἀλλογνοεῖτω

쌍수 ἀλλογνόειτον

ἀλλογνοεῖτων

복수 ἀλλογνόειτε

ἀλλογνοοῦντων, ἀλλογνοεῖτωσαν

부정사 ἀλλογνόειν

분사 남성여성중성
ἀλλογνοων

ἀλλογνοουντος

ἀλλογνοουσα

ἀλλογνοουσης

ἀλλογνοουν

ἀλλογνοουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀλλογνόουμαι

ἀλλογνόει, ἀλλογνόῃ

ἀλλογνόειται

쌍수 ἀλλογνόεισθον

ἀλλογνόεισθον

복수 ἀλλογνοοῦμεθα

ἀλλογνόεισθε

ἀλλογνόουνται

접속법단수 ἀλλογνόωμαι

ἀλλογνόῃ

ἀλλογνόηται

쌍수 ἀλλογνόησθον

ἀλλογνόησθον

복수 ἀλλογνοώμεθα

ἀλλογνόησθε

ἀλλογνόωνται

기원법단수 ἀλλογνοοίμην

ἀλλογνόοιο

ἀλλογνόοιτο

쌍수 ἀλλογνόοισθον

ἀλλογνοοίσθην

복수 ἀλλογνοοίμεθα

ἀλλογνόοισθε

ἀλλογνόοιντο

명령법단수 ἀλλογνόου

ἀλλογνοεῖσθω

쌍수 ἀλλογνόεισθον

ἀλλογνοεῖσθων

복수 ἀλλογνόεισθε

ἀλλογνοεῖσθων, ἀλλογνοεῖσθωσαν

부정사 ἀλλογνόεισθαι

분사 남성여성중성
ἀλλογνοουμενος

ἀλλογνοουμενου

ἀλλογνοουμενη

ἀλλογνοουμενης

ἀλλογνοουμενον

ἀλλογνοουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to take one for another

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION