Hellas Alive Dictionary - αλιταινω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλιταίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλιταίνω

Structure: ἀλιταίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: root ALIT

Sense

to sin or offend against
to transgress
sinful

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλιταίνω	ἀλιταίνεις	ἀλιταίνει
	Dual		ἀλιταίνετον	ἀλιταίνετον
	Plural	ἀλιταίνομεν	ἀλιταίνετε	ἀλιταίνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀλιταίνω	ἀλιταίνῃς	ἀλιταίνῃ
	Dual		ἀλιταίνητον	ἀλιταίνητον
	Plural	ἀλιταίνωμεν	ἀλιταίνητε	ἀλιταίνωσιν*
Optative	Singular	ἀλιταίνοιμι	ἀλιταίνοις	ἀλιταίνοι
	Dual		ἀλιταίνοιτον	ἀλιταινοίτην
	Plural	ἀλιταίνοιμεν	ἀλιταίνοιτε	ἀλιταίνοιεν
Imperative	Singular		ἀλίταινε	ἀλιταινέτω
	Dual		ἀλιταίνετον	ἀλιταινέτων
	Plural		ἀλιταίνετε	ἀλιταινόντων, ἀλιταινέτωσαν
Infinitive		ἀλιταίνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀλιταινων ἀλιταινοντος	ἀλιταινουσα ἀλιταινουσης	ἀλιταινον ἀλιταινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλιταίνομαι	ἀλιταίνει, ἀλιταίνῃ	ἀλιταίνεται
	Dual		ἀλιταίνεσθον	ἀλιταίνεσθον
	Plural	ἀλιταινόμεθα	ἀλιταίνεσθε	ἀλιταίνονται
Subjunctive	Singular	ἀλιταίνωμαι	ἀλιταίνῃ	ἀλιταίνηται
	Dual		ἀλιταίνησθον	ἀλιταίνησθον
	Plural	ἀλιταινώμεθα	ἀλιταίνησθε	ἀλιταίνωνται
Optative	Singular	ἀλιταινοίμην	ἀλιταίνοιο	ἀλιταίνοιτο
	Dual		ἀλιταίνοισθον	ἀλιταινοίσθην
	Plural	ἀλιταινοίμεθα	ἀλιταίνοισθε	ἀλιταίνοιντο
Imperative	Singular		ἀλιταίνου	ἀλιταινέσθω
	Dual		ἀλιταίνεσθον	ἀλιταινέσθων
	Plural		ἀλιταίνεσθε	ἀλιταινέσθων, ἀλιταινέσθωσαν
Infinitive		ἀλιταίνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀλιταινομενος ἀλιταινομενου	ἀλιταινομενη ἀλιταινομενης	ἀλιταινομενον ἀλιταινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠλίταινον	ἠλίταινες	ἠλίταινεν*
	Dual		ἠλιταίνετον	ἠλιταινέτην
	Plural	ἠλιταίνομεν	ἠλιταίνετε	ἠλίταινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠλιταινόμην	ἠλιταίνου	ἠλιταίνετο
	Dual		ἠλιταίνεσθον	ἠλιταινέσθην
	Plural	ἠλιταινόμεθα	ἠλιταίνεσθε	ἠλιταίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to sin or offend against
- ἀλιτραίνω (to sin, offend)
to transgress
- παρέξειμι (to overstep, transgress)
- παρεξέρχομαι (to overstep, transgress)
- παρεκβαίνω (to overstep, transgress)
- ὑπερτρέχω (to overstep, transgress)
- ὑπερπηδάω (to overleap, transgress)
sinful
- ἀλιτραίνω (to sin, offend)
- προαμαρτάνω (to fail or sin before)

Similar forms

ἀλιταίνεται (1)
Ἁλιταίαν (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλιταίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to sin or offend against

to transgress

sinful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλιταίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to sin or offend against

to transgress

sinful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어