헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀλαζόνευμα

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀλαζόνευμα

형태분석: ἀλαζονευματ (어간)

어원: from a)lazoneu/omai

  1. an imposture, piece of quackery

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῶν ἀλαζονευμάτων. (Aristophanes, Acharnians, Prologue 3:17)

    (아리스토파네스, Acharnians, Prologue 3:17)

  • τῶν ἀλαζονευμάτων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 6 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 6 3:2)

  • ἐν δὲ ταῖσ ἐκκλησίαισ καὶ τοῖσ δικαστηρίοισ πολλάκισ ἀφέμενοι τῶν εἰσ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα λόγων, ὑπὸ τῆσ ἀπάτησ καὶ τῶν ἀλαζονευμάτων ὑπάγεσθε, καὶ πάντων ἀδικώτατον ἔθοσ εἰσ τοὺσ ἀγῶνασ παραδέχεσθε· (Aeschines, Speeches, , section 1784)

    (아이스키네스, 연설, , section 1784)

  • ἡλίκον δ’ ἐστὶ τὸ ἀλαζόνευμα τοῦτο, ἐγὼ πειράσομαι μεγάλῳ σημείῳ διδάξαι. (Aeschines, Speeches, , section 238 1:1)

    (아이스키네스, 연설, , section 238 1:1)

  • καὶ τοῦτο ἴσωσ μὲν ἦν τινα καὶ χρείαν παρέχον, τὸ δὲ πλεῖστον ἐμοὶ δοκεῖν ἀλαζόνευμα, ἵνα δὴ διπλᾶ τῶν ἄλλων ἀνθρώπων ὁρᾶν καὶ ἀκούειν δοκοίη. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:4)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 8:4)

유의어

  1. an imposture

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION