살아있는 헬라어 사전 - αγαλλιασις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀγαλλίᾱσις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀγαλλίᾱσις ἀγαλλιά̄σεως

형태분석: ἀγαλλιᾱσι (어간) + ς (어미)

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἀπενεχθήσονται ἐν εὐφροσύνῃ καὶ ἀγαλλιάσει, ἀχθήσονται εἰσ ναὸν βασιλέωσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 44:16)
(70인역 성경, 시편 44:16)
δουλεύσατε τῷ Κυρίῳ ἐν εὐφροσύνῃ, εἰσέλθετε ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει. (Septuagint, Liber Psalmorum 99:2)
(70인역 성경, 시편 99:2)
καὶ ἐξήγαγε τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει καὶ τοὺσ ἐκλεκτοὺσ αὐτοῦ ἐν εὐφροσύνῃ. (Septuagint, Liber Psalmorum 104:43)
(70인역 성경, 시편 104:43)
καὶ θυσάτωσαν αὐτῷ θυσίαν αἰνέσεωσ καὶ ἐξαγγειλάτωσαν τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει. (Septuagint, Liber Psalmorum 106:22)
(70인역 성경, 시편 106:22)
οἱ σπείροντεσ ἐν δάκρυσιν ἐν ἀγαλλιάσει θεριοῦσι. (Septuagint, Liber Psalmorum 125:5)
(70인역 성경, 시편 125:5)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기