뜻

1. to purify from guilt or pollution
2. to purify oneself from sins of negligence, to make expiatory offerings
3. to acquit oneself of, to quit oneself, quitting oneself of the orders

예문

• "εἰς τοῦτον οὖν συναθροίσασα μετ ἀνάγκης συγκατέκλινε τοῖς δούλοις τὰς δεσποίνας, ὅθεν οἱ Λυδοὶ τὸ πικρὸν τῆς πράξεως ὑποκοριζόμενοι τὸν τόπον καλοῦσιν Γλυκὺν Ἀγκῶνα, οὐ μόνον δὲ Λυδῶν γυναῖκες ἄφετοι οὖσαι τοῖς ἐντυχοῦσιν, ἀλλὰ καὶ Λοκρῶν τῶν Ἐπιζεφυρίων, ἔτι δὲ τῶν περὶ Κύπρον καὶ πάντων ἁπλῶς τῶν ἑταιρισμῷ τὰς ἑαυτῶν κόρας ἀφοσιούντων, παλαιᾶς τινος ὕβρεως ἐοίκασιν εἶναι πρὸς ἀλήθειαν ὑπόμνημα καὶ τιμωρίας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 11 1:8)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 11 1:8)

• ἴσον γὰρ τὸ μίασμα γίγνεται ἐὰν συνῇς τῷ τοιούτῳ συνειδὼς καὶ μὴ ἀφοσιοῖς σεαυτόν τε καὶ ἐκεῖνον τῇ δίκῃ ἐπεξιών. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 15:1)

  (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 15:1)

• "ἐγὼ μὲν ὑπὲρ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων καὶ τοῦ σώματος καὶ τῶν τέκνων καὶ οἰκίας τῆς ἐμαυτοῦ βοηθῶ κατὰ τὸν ὁρ´κον καὶ τῷ θεῷ καὶ τῇ γῇ τῇ ἱερᾷ καὶ χειρὶ καὶ ποδὶ καὶ φωνῇ καὶ πᾶσιν οἷς δύναμαι, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἡμετέραν τὰ πρὸς τοὺς θεοὺς ἀφοσιῶ: (Aeschines, Speeches, , section 1201)

  (아이스키네스, 연설, , section 1201)

유사 형태

• ἀφοσιώσεως (3)
• ἀφοσιώσεις (2)
• ἀφοσιοῦται (1)
• ἀφοσιοῦμαι (1)
• ἀφοσίωσιν (1)
• ἀφοσιῶ (1)
• ἀφοσιοῖς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.