Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀδιήγητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀδιήγητος ἀδιήγητη ἀδιήγητον

Structure: ἀδιηγητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: dihge/omai

Sense

  1. indescribable

Examples

  • Ἀλέξανδροσ δὲ Σούσων κυριεύσασ παρέλαβεν ἐν τοῖσ βασιλείοισ τετρακισμύρια τάλαντα νομίσματοσ, τὴν δὲ ἄλλην κατασκευὴν καὶ πολυτέλειαν ἀδιήγητον. (Plutarch, Alexander, chapter 36 1:1)
  • Οἱ δὲ Ἰνδοὶ πρόσ τε τὴν ἀδιήγητον τόλμαν τῶν ἐσ τὸν γήλοφον βιασαμένων Μακεδόνων ἐκπλαγέντεσ καὶ τὸ χῶμα ξυνάπτον ἤδη ὁρῶντεσ, τοῦ μὲν ἀπομάχεσθαι ἔτι ἀπείχοντο, πέμψαντεσ δὲ κήρυκασ σφῶν παρὰ Ἀλέξανδρον ἐθέλειν ἔφασκον ἐνδοῦναι τὴν πέτραν, εἴ σφισι σπένδοιτο. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 30 2:1)
  • εἰ δὲ μὴ οὕτωσ, ἀλλὰ μένουσα ἡ ψυχὴ ἐν τῷ σώματι συναποθνῄσκει, ἀλλὰ θεούσ γε τοὺσ ἀεὶ ὄντασ καὶ πάντ’ ἐφορῶντασ καὶ πάντα δυναμένουσ, οἳ καὶ τήνδε τὴν τῶν ὅλων τάξιν συνέχουσιν ἀτριβῆ καὶ ἀγήρατον καὶ ἀναμάρτητον καὶ ὑπὸ κάλλουσ καὶ μεγέθουσ ἀδιήγητον, τούτουσ φοβούμενοι μήποτ’ ἀσεβὲσ μηδὲν μηδὲ ἀνόσιον μήτε ποιήσητε μήτε βουλεύσητε. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 7 24:3)
  • οὕτω δὲ κατεγνώκασι μετὰ τούτων ἀδιήγητόν τινα τῆσ πόλεωσ ἔκλυσιν καὶ μαλακίαν, καὶ οὔτε πρόνοιαν περὶ τῶν μελλόντων εἶναι, οὔτε λογισμὸν οὐδένα παραγίγνεσθαι τίνα τρόπον χρῆται ὁ τύραννοσ ταῖσ κοιναῖσ ὁμολογίαισ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 36:2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION