Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀδιάφθορος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀδιάφθορος ἀδιάφθορᾱ ἀδιάφθορον

Structure: ἀ (Prefix) + διαφθορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: diafqei/rw

Sense

  1. uncorrupted
  2. incorruptible
  3. imperishable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀδιάφθορος ἀδιάφθόρᾱ ἀδιάφθορον
Genitive ἀδιαφθόρου ἀδιάφθόρᾱς ἀδιαφθόρου
Dative ἀδιαφθόρῳ ἀδιάφθόρᾱͅ ἀδιαφθόρῳ
Accusative ἀδιάφθορον ἀδιάφθόρᾱν ἀδιάφθορον
Vocative ἀδιάφθορε ἀδιάφθόρᾱ ἀδιάφθορον
DualN/A/V ἀδιαφθόρω ἀδιάφθόρᾱ ἀδιαφθόρω
G/D ἀδιαφθόροιν ἀδιάφθόραιν ἀδιαφθόροιν
PluralNominative ἀδιάφθοροι ἀδιά́φθοραι ἀδιάφθορα
Genitive ἀδιαφθόρων ἀδιάφθορῶν ἀδιαφθόρων
Dative ἀδιαφθόροις ἀδιάφθόραις ἀδιαφθόροις
Accusative ἀδιαφθόρους ἀδιάφθόρᾱς ἀδιάφθορα
Vocative ἀδιάφθοροι ἀδιά́φθοραι ἀδιάφθορα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀδιάφθορος ἀδιαφθόρου ἀδιαφθορότερος ἀδιαφθοροτέρου ἀδιαφθορότατος ἀδιαφθοροτάτου
Adverb ἀδιαφθόρως ἀδιαφθορότερον ἀδιαφθορότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥσπερ δὲ παραινῶ τῆσ παιδείασ τῶν τέκνων μηδὲν ποιεῖσθαι προὐργιαίτερον, οὕτωσ αὖ πάλιν φημὶ δεῖν τῆσ ἀδιαφθόρου καὶ ὑγιαινούσησ ἔχεσθαι, τῶν δὲ πανηγυρικῶν λήρων ὡσ πορρωτάτω τοὺσ υἱεῖσ ἀπάγειν. (Plutarch, De liberis educandis, section 91)
  • ἐγὼ δέ σοι λέγω, ὅτι τῶν πολιτευομένων παρὰ τοῖσ Ἕλλησι διαφθαρέντων ἁπάντων, ἀρξαμένων ἀπὸ σοῦ, πρότερον μὲν ὑπὸ Φιλίππου, νῦν δ’ ὑπ’ Ἀλεξάνδρου, ἔμ’ οὔτε καιρὸσ οὔτε φιλανθρωπία λόγων οὔτ’ ἐπαγγελιῶν μέγεθοσ οὔτ’ ἐλπὶσ οὔτε φόβοσ οὔτ’ ἄλλ’ οὐδὲν ἐπῆρεν οὐδὲ προηγάγετο ὧν ἔκρινα δικαίων καὶ συμφερόντων τῇ πατρίδι οὐδὲν προδοῦναι, οὐδ’, ὅσα συμβεβούλευκα πώποτε τουτοισί, ὁμοίωσ ὑμῖν ὥσπερ ἂν τρυτάνη ῥέπων ἐπὶ τὸ λῆμμα συμβεβούλευκα, ἀλλ’ ἀπ’ ὀρθῆσ καὶ δικαίασ καὶ ἀδιαφθόρου τῆσ ψυχῆσ· (Demosthenes, Speeches 11-20, 420:3)

Synonyms

  1. uncorrupted

  2. incorruptible

  3. imperishable

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION