ἀδελφιδῆ
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀδελφιδῆ
Structure:
ἀδελφιδ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- a brother's or sister's daughter, a niece
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὗτοσ ἦν μὲν ἐξ ἀδελφιδῆσ Καίσαροσ, γράμματι δὲ παῖσ ὑπ’ αὐτοῦ καὶ κληρονόμοσ ἀπολελειμμένοσ. (Plutarch, Brutus, chapter 22 1:2)
- μεθ’ ἡμέραν δὲ καταβαίνοντοσ εἰσ τὸ πεδίον τὸ Ἄρειον αὐτοῦ, τοὺσ παῖδασ ἤδη γεγυμνασμένουσ ἀπέρχεσθαι, κἀκεῖνον ὀφθῆναι τῷ Κικέρωνι πρῶτον οἱο͂σ ὤφθη καθ’ ὕπνον, ἐκπλαγέντα δὲ πυνθάνεσθαι τίνων εἰή γονέων, ἦν δὲ πατρὸσ Ὀκταουϊού τῶν οὐκ ἄγαν ἐπιφανῶν, Ἀττίασ δὲ μητρόσ, ἀδελφιδῆσ Καίσαροσ, ὅθεν Καῖσαρ αὐτῷ παῖδασ οὐκ ἔχων ἰδίουσ τὴν οὐσίαν ἑαυτοῦ καὶ τὸν οἶκον ἐν ταῖσ διαθήκαισ ἔδωκεν. (Plutarch, Cicero, chapter 44 4:2)
- κομιζόμενοσ γὰρ ἐπὶ ζεύγουσ διὰ τῆσ Ἰταλίασ Ἀντώνιον εἶχε μεθ’ ἑαυτοῦ συνοχούμενον, ὄπισθεν δὲ Βροῦτον Ἀλβῖνον καὶ τὸν τῆσ ἀδελφιδῆσ υἱὸν Ὀκταουϊανόν, ὃσ μετὰ ταῦτα Καῖσαρ ὠνομάσθη καὶ Ῥωμαίων ἦρξε πλεῖστον χρόνον. (Plutarch, Antony, chapter 11 1:2)
- ἐνταῦθα δὲ τῶν πραγμάτων ὄντων ὁ νέοσ ἀφικνεῖται Καῖσαρ εἰσ Ῥώμην, ἀδελφιδῆσ μὲν ὢν τοῦ τεθνηκότοσ υἱόσ, ὡσ εἴρηται, κληρονόμοσ δὲ τῆσ οὐσίασ ἀπολελειμμένοσ, ἐν Ἀπολλωνία δὲ διατρίβων ὑφ’ ὃν χρόνον ἀνῄρητο Καῖσαρ. (Plutarch, Antony, chapter 16 1:1)
- πῶσ γὰρ οὐ μαίνεται ὅστισ οἰέται δεῖν, ἃ μὲν ὡμολόγησεν καὶ συνέθετο ἑκὼν πρὸσ ἑκόντα καὶ ὤμοσεν, τούτων μὲν μηδ’ ὁτιοῦν ποιεῖν, καὶ ταῦτα ἐμοῦ σπουδάζοντοσ οὐχ ὑπὲρ ἐμαυτοῦ μόνον, ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ τῆσ τούτου ἀδελφῆσ <τῆσ> ὁμοπατρίασ καὶ ὁμομητρίασ, ἣ ἐμοὶ συνοικεῖ, καὶ ὑπὲρ τῆσ τούτου ἀδελφιδῆσ, θυγατρὸσ δὲ ἐμῆσ; (Demosthenes, Speeches 41-50, 65:1)
Synonyms
-
a brother's or sister's daughter