헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀξιόκτητος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀξιόκτητος ἀξιόκτητη ἀξιόκτητον

형태분석: ἀξιοκτητ (어간) + ος (어미)

어원: kta/omai

  1. worth getting

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐμοὶ δὲ σὺ νυνὶ καὶ τείχη ἐρυμνὰ καὶ πλοῦτον παντοδαπὸν καὶ δύναμιν τὴν σὴν καὶ θυγατέρα ἀξιόκτητον ἐγχειρίσασ πεποίηκάσ με δῆλον γενέσθαι πᾶσιν ἀνθρώποισ ὅτι οὔτ’ ἂν ἀσεβεῖν περὶ ξένουσ θέλοιμι οὔτ’ ἂν ἀδικεῖν χρημάτων ἕνεκα οὔτε συνθήκασ ἂν ψευδοίμην ἑκὼν εἶναι. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 2 12:1)

    (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 2 12:1)

  • Ῥωμαίοισ δὲ Θρᾴκη τε πᾶσά ἐστιν ὑποχείριοσ, καὶ Κελτῶν ὅσον μὲν ἀχρεῖον νομίζουσι διά τε ὑπερβάλλον ψῦχοσ καὶ γῆσ φαυλότητα, ἑκουσίωσ παρῶπταί σφισι, τὰ δὲ ἀξιόκτητα ἔχουσι καὶ τούτων. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 9 9:6)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 9 9:6)

유의어

  1. worth getting

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION