- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀξιαφήγητος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: axiaphēgētos 고전 발음: [악시아페:게:또] 신약 발음: [악시아페게또]

기본형: ἀξιαφήγητος ἀξιαφήγητη ἀξιαφήγητον

형태분석: ἀξιαφηγητ (어간) + ος (어미)

  1. worth telling

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Πτολεμαῖος ὁ Λάγου καὶ Ἀριστόβουλος ὁ Ἀριστοβούλου ὅσα μὲν ταὐτὰ ἄμφω περὶ Ἀλεξάνδρου τοῦ Φιλίππου συνέγραψαν, ταῦτα ἐγὼ ὡς πάντῃ ἀληθῆ ἀναγράφω, ὅσα δὲ οὐ ταὐτά, τούτων τὰ πιστότερα ἐμοὶ φαινόμενα καὶ ἅμα ἀξιαφηγητότερα ἐπιλεξάμενος. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter pr 1:1)

    (아리아노스, Anabasis, book 1, chapter pr 1:1)

  • ὧν τὰ λαμπρὰ καὶ τὰ χείρω γενόμενα ἐν μνήμῃ τε μᾶλλον ὄντα, ὅτι καὶ τελευταῖα γέγονεν, ἐπελεύσομαι νῦν, οὐ πάντα οὑ᾿ γὰρ ἀξιαφήγητον ἀναίρεσις ἁπλῆ καὶ φυγὴ ἢ τῶν τριῶν ἀνδρῶν τισι συγγνόντων ὕστερον ἐπάνοδος ἢ ἐπανελθόντων ἀφανὴς καταβίωσις᾿, ἀλλ ὅσα παραλογώτατα ὄντα μάλιστα ἂν ἐκπλήξειε καὶ πιστεύειν ποιήσειε τοῖς προλεγομένοις. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 3 5:4)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 3 5:4)

  • ἔργον δ ἦν ἀξιαφηγητότατον τῶν ὑφ ἡλίῳ: (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 488:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 15 488:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION