헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Χάλυψ

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Χάλυψ Χάλυβος

형태분석: Χαλυβ (어간) + ς (어미)

  1. Any individual among the Chalybes

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αὔτωσ δ’ αὖ Πολύφημον ἐπὶ προχοῇσι Κίοιο πέπρωται Μυσοῖσι περικλεὲσ ἄστυ καμόντα μοῖραν ἀναπλήσειν Χαλύβων ἐν ἀπείρονι γαίῃ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 23:4)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 23:4)

  • ἤματι δ’ ἄλλῳ νυκτί τ’ ἐπιπλομένῃ Χαλύβων παρὰ γαῖαν ἵκοντο. (Apollodorus, Argonautica, book 2 16:31)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 16:31)

  • τέωσ δ’ ἐξίκετο γαῖαν ἀγχιάλων Χαλύβων· (Apollodorus, Argonautica, book 4 23:39)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 23:39)

  • ἐντεῦθεν ἐπορεύθησαν διὰ Χαλύβων σταθμοὺσ ἑπτὰ παρασάγγασ πεντήκοντα. (Xenophon, Anabasis, , chapter 7 18:1)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 7 18:1)

  • ἱστοροῦσι δὲ τὴν Ἀρμενίαν μικρὰν πρότερον οὖσαν αὐξηθῆναι διὰ τῶν περὶ Ἀρταξίαν καὶ Ζαρίαδριν, οἳ πρότερον μὲν ἦσαν Ἀντιόχου τοῦ μεγάλου στρατηγοί, βασιλεύσαντεσ δ’ ὕστερον μετὰ τὴν ἐκείνου ἧτταν ὁ μὲν τῆσ Σωφηνῆσ καὶ τῆσ Ἀκισηνῆσ καὶ Ὀδομαντίδοσ καὶ ἄλλων τινῶν ὁ δὲ τῆσ περὶ Ἀρτάξατα, συνηύξησαν ἐκ τῶν περικειμένων ἐθνῶν ἀποτεμόμενοι μέρη, ἐκ Μήδων μὲν τήν τε Κασπιανὴν καὶ Φαυνῖτιν καὶ Βασοροπέδαν, Ἰβήρων δὲ τήν τε παρώρειαν τοῦ Παρυάδρου καὶ τὴν Χορζηνὴν καὶ Γωγαρηνήν, πέραν οὖσαν τοῦ Κύρου, Χαλύβων δὲ καὶ Μοσυνοίκων Καρηνῖτιν καὶ Ξερξήνην, ἃ τῇ μικρᾷ Ἀρμενίᾳ ἐστὶν ὅμορα ἢ καὶ μέρη αὐτῆσ ἐστι, Καταόνων δὲ Ἀκιλισηνὴν καὶ τὴν περὶ τὸν Ἀντίταυρον, Σύρων δὲ Ταρωνῖτιν, ὥστε πάντασ ὁμογλώττουσ εἶναι. (Strabo, Geography, Book 11, chapter 14 10:1)

    (스트라본, 지리학, Book 11, chapter 14 10:1)

유의어

  1. Any individual among the Chalybes

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION