헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Χάλυψ

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Χάλυψ Χάλυβος

형태분석: Χαλυβ (어간) + ς (어미)

  1. Any individual among the Chalybes

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δὲ εἶπεν ὅτι Τιρίβαζοσ εἰή ἔχων τήν τε ἑαυτοῦ δύναμιν καὶ μισθοφόρουσ Χάλυβασ καὶ Ταόχουσ· (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 21:1)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 4 21:1)

  • τὴν δὲ πλησίον χώραν ἔφη εἶναι Χάλυβασ, καὶ τὴν ὁδὸν ἔφραζεν ᾗ εἰή. (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 35:5)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 5 35:5)

  • διὰ ταύτησ τῆσ χώρασ οἱ Ἕλληνεσ, διά τε τῆσ πολεμίασ καὶ τῆσ φιλίασ, ἐπορεύθησαν ὀκτὼ σταθμούσ, καὶ ἀφικνοῦνται εἰσ Χάλυβασ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 2:1)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 5 2:1)

  • οὐ γὰρ νῦν μὲν δυνατὸν γέγονεν ἐκ Χαλύβων Χαλδαίουσ λεχθῆναι, πρότερον δ’ οὐκ ἐνῆν ἀντὶ Ἀλύβων Χάλυβασ, καὶ ταῦτα τῶν ὀνομάτων μεταπτώσεισ πολλὰσ δεχομένων καὶ μάλιστα ἐν τοῖσ βαρβάροισ· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 38:3)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 3 38:3)

  • ὑπονοεῖ δὲ καὶ ὁ Σκήψιοσ τὴν τοῦ ὀνόματοσ μετάπτωσιν ἐξ Ἀλύβων εἰσ Χάλυβασ, τὰ δ’ ἑξῆσ καὶ τὰ συνῳδὰ οὐ νοῶν, καὶ μάλιστα ἐκ τίνοσ Ἁλιζώνουσ εἴρηκε τοὺσ Χάλυβασ, ἀποδοκιμάζει τὴν δόξαν· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 38:9)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 3 38:9)

유의어

  1. Any individual among the Chalybes

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION