헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τριτωνίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τριτωνίς Τριτωνίδος

형태분석: Τριτωνιδ (어간) + ς (어미)

  1. Tritonis

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἀμφίθεμισ δ’ ἄρ’ ἔπειτα μίγη Τριτωνίδι νύμφῃ· (Apollodorus, Argonautica, book 4 24:6)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 24:6)

  • Τριτωνίδι δίᾳ ταῦτα· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 321 1:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 321 1:2)

  • ἁ πάροσ αἱματόεν πολέμου μέλοσ ἐν δαῒ σάλπιγξ καὶ γλυκὺν εἰράνασ ἐκπροχέουσα νόμον, ἄγκειμαι, Φερένικε, τεὸν Τριτωνίδι κούρᾳ δῶρον, ἐριβρύχων παυσαμένα κελάδων. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1591)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1591)

  • ταύταν γὰρ πρώταν ποτ’ ἐμήσατο Παλλὰσ Ἀθάνα, τάνδε πόλει καλὰν ἀντιδιδοῦσα χάριν, οὕνεκεν ὑψίστᾳ Τριτωνίδι νηὸν ἔτευξεν Κύζικοσ ἅδ’, ἱρᾷ πρῶτον ἐν Ἀσιάδι· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 3423)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 3423)

  • μυθολογοῦσι δ’ αὐτὰσ ᾠκηκέναι νῆσον τὴν ἀπὸ μὲν τοῦ πρὸσ δυσμὰσ ὑπάρχειν αὐτὴν Ἑσπέραν προσαγορευθεῖσαν, κειμένην δ’ ἐν τῇ Τριτωνίδι λίμνῃ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 53 4:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 53 4:1)

유의어

  1. Tritonis

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION