헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πελληνεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πελληνεύς Πελληνέως

형태분석: Πελληνευ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Pellana/Pellene

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐκ τούτου κήρυκα πέμψασ ὁ Κλεομένησ πόλεμον προεροῦντα τοῖσ Ἀχαιοῖσ, μικροῦ μὲν ἔλαθε τὴν Σικυωνίων πόλιν ἁρπάσασ διὰ προδοσίασ, ἐγγύθεν δὲ ἀποτραπεὶσ Πελλήνῃ προσέβαλε καὶ τοῦ στρατηγοῦ τῶν Ἀχαιῶν ἐκπεσόντοσ ἔσχε τὴν πόλιν. (Plutarch, Aratus, chapter 39 3:3)

    (플루타르코스, Aratus, chapter 39 3:3)

  • τοῦτον Αἰμίλιοσ ἐθριάμβευσε καὶ κατέστρεψεν ἐνταῦθα τῆσ Ἀντιγονικῆσ βασιλείασ ἡ διαδοχή, τὸ δὲ Ἀράτου γένοσ ἐν τῇ Σικυῶνι καὶ τῇ Πελλήνῃ διέμεινε καθ’ ἡμᾶσ. (Plutarch, Aratus, chapter 54 3:1)

    (플루타르코스, Aratus, chapter 54 3:1)

  • σκέψασθε δ’, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ὅτι Ἀχαιοὶ μὲν οἱ ἐν Πελοποννήσῳ ἐδημοκρατοῦντο, τούτων δ’ ἐν Πελλήνῃ νῦν καταλέλυκε τὸν δῆμον ὁ Μακεδὼν ἐκβαλὼν τῶν πολιτῶν τοὺσ πλείστουσ, τὰ δ’ ἐκείνων τοῖσ οἰκέταισ δέδωκε, Χαίρωνα δὲ τὸν παλαιστὴν τύραννον ἐγκατέστησεν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 13:3)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 13:3)

  • σὺ δὲ τὸ ξενικὸν ἔχων ἐὰν ἀκολουθῇσ, ἴσωσ μὲν διαπεπραγμένα σοι καταλήψῃ, ἴσωσ δὲ ἐπιφανεὶσ σὺ τροπήν, ὥσπερ ἐν Πελλήνῃ, ποιήσεισ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 26:5)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 2 26:5)

  • ἐπεὶ οὖν κατεμάνθανε περὶ μὲν τὴν Μαντίνειαν τοὺσ ἀντιπάλουσ πεφυλαγμένουσ, μεταπεμπομένουσ δὲ Ἀγησίλαόν τε καὶ πάντασ τοὺσ Λακεδαιμονίουσ, καὶ ᾔσθετο ἐξεστρατευμένον τὸν Ἀγησίλαον καὶ ὄντα ἤδη ἐν τῇ Πελλήνῃ, δειπνοποιησάμενοσ καὶ παραγγείλασ ἡγεῖτο τῷ στρατεύματι εὐθὺσ ἐπὶ Σπάρτην. (Xenophon, Hellenica, , chapter 5 11:3)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 5 11:3)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION