살아있는 헬라어 사전 - Πελληνευς

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Πελληνεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πελληνεύς Πελληνέως

형태분석: Πελληνευ (어간) + ς (어미)

뜻

an inhabitant of Pellana/Pellene

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Πελληνεύς	Πελληνή	Πελληνής
속격	Πελληνέως	Πελληνέοιν	Πελληνέων
여격	Πελληνεί	Πελληνέοιν	Πελληνεῦσιν*
대격	Πελληνέα	Πελληνή	Πελληνέᾱς
호격	Πελληνεύ	Πελληνή	Πελληνής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἅμα γὰρ τῷ παρελθεῖν εἰσ τὴν πόλιν οἱ μὲν στρατιῶται διασπαρέντεσ ἐν ταῖσ οἰκίαισ ἦσαν, ἐξωθοῦντεσ ἀλλήλουσ καὶ διαμαχόμενοι περὶ τῶν χρημάτων, ἡγεμόνεσ δὲ καὶ λοχαγοὶ τὰσ γυναῖκασ καὶ τὰσ θυγατέρασ τῶν Πελληνέων περιιόντεσ ἡρ́παζον, καὶ τὰ κράνη τὰ αὑτῶν ἀφαιροῦντεσ ἐκείναισ περιετίθεσαν τοῦ μηδένα λαβεῖν ἄλλον, ἀλλὰ τῷ κράνει δῆλον εἶναι τὸν δεσπότην ἑκάστησ· (Plutarch, Aratus, chapter 31 3:1)
(플루타르코스, Aratus, chapter 31 3:1)
ὥσπερ καὶ Χαίρων ὁ Πελληνεύσ, ὃσ οὐ μόνῳ Πλάτωνι ἐσχόλακεν, ἀλλὰ καὶ Ξενοκράτει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 119 3:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 119 3:5)
Λακεδαιμόνιοι μὲν καὶ τὸ ξενικὸν ἐπέτυχον μάχῃ, καὶ διέφθειραν τοὺσ περὶ Κόρραγον στρατιώτασ, Ἠλεῖοι δ’ αὐτοῖσ συμμετεβάλοντο καὶ Ἀχαιοὶ πάντεσ πλὴν Πελληνέων, καὶ Ἀρκαδία πᾶσα πλὴν Μεγάλησ πόλεωσ, αὕτη δὲ ἐπολιορκεῖτο καὶ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπίδοξοσ ἦν ἁλῶναι, ὁ δ’ Ἀλέξανδροσ ἔξω τῆσ ἄρκτου καὶ τῆσ οἰκουμένησ ὀλίγου δεῖν πάσησ μεθειστήκει, ὁ δὲ Ἀντίπατροσ πολὺν χρόνον συνῆγε στρατόπεδον, τὸ δ’ ἐσόμενον ἄδηλον ἦν. (Aeschines, Speeches, , section 165 1:2)
(아이스키네스, 연설, , section 165 1:2)
καὶ ἐν ὀκτὼ μησὶ παραστησάμενοσ αὐτούσ, καταστήσασ ἐν αὐτῷ Δράκοντα Πελληνέα ἐπιμελητήν, καὶ κατασκευάσασ ἐν τῷ χωρίῳ ἔκπλεω πάντα τὰ ἐπιτήδεια, ἵνα εἰή αὐτῷ καταγωγή, ὁπότε ἀφικνοῖτο, ἀπῆλθεν εἰσ Ἔφεσον, ἣ ἀπέχει ἀπὸ Σάρδεων τριῶν ἡμερῶν ὁδόν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 15:3)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 2 15:3)
καὶ ἐκ τούτου δὴ ἐγκλίνουσιν οἱ πολέμιοι, καὶ ἀποθνῄσκουσι τῶν τε Σικυωνίων τινὲσ καὶ τῶν Πελληνέων μάλα πολλοὶ καὶ ἄνδρεσ ἀγαθοί. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 18:4)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 2 18:4)
οὕτω καὶ ἄλλα ἐσ τιμήν σφισι τοῦ Οἰβώτα ποιήσασι καὶ τὴν εἰκόνα ἀναθεῖσιν ἐσ Ὀλυμπίαν Σώστρατοσ Πελληνεὺσ σταδίου νίκην ἔσχεν ἐν παισί. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 17 22:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 17 22:1)
ἐνταῦθα ἀνὴρ Πελληνεὺσ ἕστηκε Πρόμαχοσ ὁ Δρύωνοσ, ἀνελόμενοσ παγκρατίου νίκασ, τὴν μὲν Ὀλυμπίασι, τρεῖσ δ’ Ἰσθμίων καὶ Νεμέᾳ δύο· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 27 7:3)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 27 7:3)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Πελληνεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Πελληνεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어