헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Παλαμήδης

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Παλαμήδης Παλαμήδου

형태분석: Παλαμηδ (어간) + ης (어미)

어원: pala/mh

  1. 발명가, 저자
  1. the Inventor

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Παλαμήδης

발명가가

Παλαμήδᾱ

발명가들이

Παλαμῆδαι

발명가들이

속격 Παλαμήδου

발명가의

Παλαμήδαιν

발명가들의

Παλαμηδῶν

발명가들의

여격 Παλαμήδῃ

발명가에게

Παλαμήδαιν

발명가들에게

Παλαμήδαις

발명가들에게

대격 Παλαμήδην

발명가를

Παλαμήδᾱ

발명가들을

Παλαμήδᾱς

발명가들을

호격 Παλαμῆδα

발명가야

Παλαμήδᾱ

발명가들아

Παλαμῆδαι

발명가들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐκ ἔσθ’ ὅπωσ οὐ τὸν Παλαμήδην ψυχρὸν ὄντ’ αἰσχύνεται. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode4)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode4)

  • Ἀναξανδρίδησ δ’ ἐν Γεροντομανίᾳ καὶ εὑρετὰσ τῶν γελοίων φησὶ γενέσθαι Ῥαδάμανθυν καὶ Παλαμήδην, λέγων οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 31)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 31)

  • πρὶν δὲ τελευτῆσαι ἔγημε ὡσ μὲν οἱ τραγικοὶ λέγουσι, Κλυμένην τὴν Κατρέωσ, ὡσ δὲ ὁ τοὺσ νόστουσ γράψασ, Φιλύραν, ὡσ δὲ Κέρκωψ, Ἡσιόνην, καὶ ἐγέννησε Παλαμήδην Οἰάκα Ναυσιμέδοντα. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 5:27)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 1 5:27)

  • ὅτι Ὀδυσσεὺσ λαβὼν αἰχμάλωτον Φρύγα ἠνάγκασε γράψαι περὶ προδοσίασ ὡσ παρὰ Πριάμου πρὸσ Παλαμήδην· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 3 12:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 3 12:1)

  • ἄπρακτοσ δὲ ὑποστρέψασ, ὡσ πάντων χαριζομένων τῷ βασιλεῖ Ἀγαμέμνονι, μεθ’ οὗ τὸν Παλαμήδην ἀνεῖλεν Ὀδυσσεύσ, παραπλέων τὰσ χώρασ τὰσ Ἑλληνίδασ παρεσκεύασε τὰσ τῶν Ἑλλήνων γυναῖκασ μοιχευθῆναι, Κλυταιμνήστραν Αἰγίσθῳ, Αἰγιάλειαν τῷ Σθενέλου Κομήτῃ, τὴν Ἰδομενέωσ Μήδαν ὑπὸ Λεύκου· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 6 16:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 6 16:1)

유의어

  1. 발명가

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION