Ancient Greek-English Dictionary Language

Μητιόεις

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Μητιόεις Μητιόεσσα Μητιόεν

Structure: Μητιοεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: mh=tis

Sense

  1. wise in counsel, all-wise
  2. wise, well-chosen, helpful

Examples

  • τὸ μὲν αὖτισ ἐὺσ πάισ Ιἀπετοῖο ἔκλεψ’ ἀνθρώποισι Διὸσ πάρα μητιόεντοσ ἐν κοὶ̈λῳ νάρθηκι λαθὼν Δία τερπικέραυνον. (Hesiod, Works and Days, Book WD 7:7)
  • ἀλλὰ τά γ’ οὔ πω ἐόλπα τελεῖν Δία μητιόεντα. (Hesiod, Works and Days, Book WD 32:4)
  • αἵδε γὰρ ἡμέραι εἰσὶ Διὸσ πάρα μητιόεντοσ, εὖτ’ ἂν ἀληθείην λαοὶ κρίνοντεσ ἄγωσιν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 94:1)
  • Ζηνὸσ δ’ ἐν δώμασι ναίει βροντήν τε στεροπήν τε φέρων Διὶ μητιόεντι. (Hesiod, Theogony, Book Th. 29:7)
  • Ῥείη δὲ δμηθεῖσα Κρόνῳ τέκε φαίδιμα τέκνα, Ἱστίην Δήμητρα καὶ Ἥρην χρυσοπέδιλον ἴφθιμόν τ’ Αἴδην, ὃσ ὑπὸ χθονὶ δώματα ναίει νηλεὲσ ἦτορ ἔχων, καὶ ἐρίκτυπον Ἐννοσίγαιον Ζῆνά τε μητιόεντα, θεῶν πατέρ’ ἠδὲ καὶ ἀνδρῶν, τοῦ καὶ ὑπὸ βροντῆσ πελεμίζεται εὐρεῖα χθών. (Hesiod, Theogony, Book Th. 44:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION