헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μελπομένη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μελπομένη

형태분석: Μελπομεν (어간) + η (어미)

어원: from me/lpw

  1. Melpomene, the songstress

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Μελπομένη δ’ εἰκοστὸν ἀπαίνυτο· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 3 1:4)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 3 1:4)

  • Κλειὼ καλλιχόρου κιθάρησ μελιηδέα μολπὴν Εὐτέρπη τραγικοῖο χοροῦ πολυηχέα φωνὴν Μελπομένη θνητοῖσι μελίφρονα βάρβιτον εὑρ͂ε· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5042)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5042)

  • "οἵδε καὶ ὀφθαλμῶν ἡδονήν, εἶδοσ εἴτε τῷ λόγῳ μᾶλλον εἴτε τῷ πάθει προσῆκον εἴτε κοινὸν ἀμφοῖν ἐστιν, αἱ λοιπαὶ δύο, Μελπομένη καὶ Τερψιχόρη, παραλαβοῦσαι κοσμοῦσιν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 18:16)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 18:16)

  • Ησίοδοσ δὲ καὶ τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἀποφαίνεται λέγων Κλειώ τ’ Εὐτέρπη τε Θάλειά τε Μελπομένη τε Τερψιχόρη τ’ Ἐρατώ τε Πολύμνιά τ’ Οὐρανίη τε Καλλιόπη θ’, ἥ σφεων προφερεστάτη ἐστὶν ἁπασέων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 7 2:4)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 7 2:4)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION