헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Βοιωταρχέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Βοιωταρχέω

형태분석: Βοιωταρχέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from Boiwta/rxhs

  1. to be a Boeotarch

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 Βοιωτάρχω

Βοιωτάρχεις

Βοιωτάρχει

쌍수 Βοιωτάρχειτον

Βοιωτάρχειτον

복수 Βοιωτάρχουμεν

Βοιωτάρχειτε

Βοιωτάρχουσιν*

접속법단수 Βοιωτάρχω

Βοιωτάρχῃς

Βοιωτάρχῃ

쌍수 Βοιωτάρχητον

Βοιωτάρχητον

복수 Βοιωτάρχωμεν

Βοιωτάρχητε

Βοιωτάρχωσιν*

기원법단수 Βοιωτάρχοιμι

Βοιωτάρχοις

Βοιωτάρχοι

쌍수 Βοιωτάρχοιτον

Βοιωταρχοίτην

복수 Βοιωτάρχοιμεν

Βοιωτάρχοιτε

Βοιωτάρχοιεν

명령법단수 Βοιωτᾶρχει

Βοιωταρχεῖτω

쌍수 Βοιωτάρχειτον

Βοιωταρχεῖτων

복수 Βοιωτάρχειτε

Βοιωταρχοῦντων, Βοιωταρχεῖτωσαν

부정사 Βοιωτάρχειν

분사 남성여성중성
Βοιωταρχων

Βοιωταρχουντος

Βοιωταρχουσα

Βοιωταρχουσης

Βοιωταρχουν

Βοιωταρχουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 Βοιωτάρχουμαι

Βοιωτάρχει, Βοιωτάρχῃ

Βοιωτάρχειται

쌍수 Βοιωτάρχεισθον

Βοιωτάρχεισθον

복수 Βοιωταρχοῦμεθα

Βοιωτάρχεισθε

Βοιωτάρχουνται

접속법단수 Βοιωτάρχωμαι

Βοιωτάρχῃ

Βοιωτάρχηται

쌍수 Βοιωτάρχησθον

Βοιωτάρχησθον

복수 Βοιωταρχώμεθα

Βοιωτάρχησθε

Βοιωτάρχωνται

기원법단수 Βοιωταρχοίμην

Βοιωτάρχοιο

Βοιωτάρχοιτο

쌍수 Βοιωτάρχοισθον

Βοιωταρχοίσθην

복수 Βοιωταρχοίμεθα

Βοιωτάρχοισθε

Βοιωτάρχοιντο

명령법단수 Βοιωτάρχου

Βοιωταρχεῖσθω

쌍수 Βοιωτάρχεισθον

Βοιωταρχεῖσθων

복수 Βοιωτάρχεισθε

Βοιωταρχεῖσθων, Βοιωταρχεῖσθωσαν

부정사 Βοιωτάρχεισθαι

분사 남성여성중성
Βοιωταρχουμενος

Βοιωταρχουμενου

Βοιωταρχουμενη

Βοιωταρχουμενης

Βοιωταρχουμενον

Βοιωταρχουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὡσ δ’ ἐκεῖ ἐγένετο, πυθόμενοι οἱ βοιώταρχοι ὅτι θύοι, πέμψαντεσ ἱππέασ τοῦ τε λοιποῦ εἶπαν μὴ θύειν καὶ οἷσ ἐνέτυχον ἱεροῖσ τεθυμένοισ διέρριψαν ἀπὸ τοῦ βωμοῦ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 5:1)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 4 5:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION