헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χορηγεῖον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χορηγεῖον χορηγεῖου

형태분석: χορηγει (어간) + ον (어미)

뜻

  2. 배급품, 비상식량
  1. the place in which a chorus was trained, their dancing-school
  2. supplies

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χορηγεῖον

 χορηγείω

 χορηγεῖα
속격 χορηγείου

 χορηγείοιν

 χορηγείων
여격 χορηγείῳ

 χορηγείοιν

 χορηγείοις
대격 χορηγεῖον

 χορηγείω

 χορηγεῖα
호격 χορηγεῖον

 χορηγείω

 χορηγεῖα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸ δὲ Διονυσίου χορηγεῖον παντελῶσ ἂν εὐτελέσ τι φανείη πρὸσ ἐκεῖνο συγκρινόμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 655)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 655)

  • λέγεται δὲ ἐν τῇ Καρθαίᾳ ὁ διατρίβοντα αὐτὸν διδάσκειν τοὺσ χορούσ, εἶναι δὲ τὸ χορηγεῖον ἄνω πρὸσ Ἀπόλλωνοσ ἱερῷ οὐ μακρὰν τῆσ θαλάσσησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 84 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 84 3:1)

유의어

  1. 배급품

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION