헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὡρακιάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὡρακιάω

형태분석: ὡρακιά (어간) + ω (인칭어미)

어원: (어원이 불명확함.)

  1. to faint, swoon away

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὡρακίω

ὡρακίᾳς

ὡρακίᾳ

쌍수 ὡρακίᾱτον

ὡρακίᾱτον

복수 ὡρακίωμεν

ὡρακίᾱτε

ὡρακίωσιν*

접속법단수 ὡρακίω

ὡρακίῃς

ὡρακίῃ

쌍수 ὡρακίητον

ὡρακίητον

복수 ὡρακίωμεν

ὡρακίητε

ὡρακίωσιν*

기원법단수 ὡρακίῳμι

ὡρακίῳς

ὡρακίῳ

쌍수 ὡρακίῳτον

ὡρακιῷτην

복수 ὡρακίῳμεν

ὡρακίῳτε

ὡρακίῳεν

명령법단수 ὡρακῖᾱ

ὡρακιᾶτω

쌍수 ὡρακίᾱτον

ὡρακιᾶτων

복수 ὡρακίᾱτε

ὡρακιῶντων, ὡρακιᾶτωσαν

부정사 ὡρακίᾱν

분사 남성여성중성
ὡρακιων

ὡρακιωντος

ὡρακιωσα

ὡρακιωσης

ὡρακιων

ὡρακιωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὡρακίωμαι

ὡρακίᾳ

ὡρακίᾱται

쌍수 ὡρακίᾱσθον

ὡρακίᾱσθον

복수 ὡρακιῶμεθα

ὡρακίᾱσθε

ὡρακίωνται

접속법단수 ὡρακίωμαι

ὡρακίῃ

ὡρακίηται

쌍수 ὡρακίησθον

ὡρακίησθον

복수 ὡρακιώμεθα

ὡρακίησθε

ὡρακίωνται

기원법단수 ὡρακιῷμην

ὡρακίῳο

ὡρακίῳτο

쌍수 ὡρακίῳσθον

ὡρακιῷσθην

복수 ὡρακιῷμεθα

ὡρακίῳσθε

ὡρακίῳντο

명령법단수 ὡρακίω

ὡρακιᾶσθω

쌍수 ὡρακίᾱσθον

ὡρακιᾶσθων

복수 ὡρακίᾱσθε

ὡρακιᾶσθων, ὡρακιᾶσθωσαν

부정사 ὡρακίᾱσθαι

분사 남성여성중성
ὡρακιωμενος

ὡρακιωμενου

ὡρακιωμενη

ὡρακιωμενης

ὡρακιωμενον

ὡρακιωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to faint

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION