살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

τρυγῳδός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τρυγῳδός τρυγῳδοῦ

형태분석: τρυγῳδ (어간) + ος (어미)

어원: tru/c, w)|dh/

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

χαλεπὸν μὲν καὶ δεινῆσ γνώμησ καὶ μείζονοσ ἢ ’πὶ τρυγῳδοῖσ ἰάσασθαι νόσον ἀρχαίαν ἐν τῇ πόλει ἐντετοκυῖαν. (Aristophanes, Wasps, Agon, antepirrheme1)
(아리스토파네스, Wasps, Agon, antepirrheme1)
τοῦτο γὰρ οὐδείσ πω πάροσ δέδρακεν, ὀρχούμενον ὅστισ ἀπήλλαξεν χορὸν τρυγῳδῶν. (Aristophanes, Wasps, Exodus, lyric5)
(아리스토파네스, Wasps, Exodus, lyric5)
πρῶτα μὲν Σαννυρίων ἀπὸ τῶν τρυγῳδῶν,1 δὲ τῶν τραγικῶν χορῶν Μέλητοσ, ἀπὸ δὲ τῶν κυκλίων Κινησίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 75 2:11)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 75 2:11)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기