뜻

1. anchovy full of small hair-like bones

예문

• καὶ κάρτα μέντἂν εὐθέωσ καθείλκετε τριακοσίασ ναῦσ, ἦν δ’ ἂν ἡ πόλισ πλέα θορύβου στρατιωτῶν, περὶ τριηράρχου βοῆσ, μισθοῦ διδομένου, παλλαδίων χρυσουμένων, στοᾶσ στεναχούσησ, σιτίων μετρουμένων, ἀσκῶν, τροπωτήρων, κάδουσ ὠνουμένων, σκορόδων, ἐλαῶν, κρομμύων ἐν δικτύοισ, στεφάνων, τριχίδων, αὐλητρίδων, ὑπωπίων· (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:3)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:3)

• ὁ γὰρ ἀνὴρ τὴν νύχθ’ ὅλην ἔβηττε τριχίδων ἑσπέρασ ἐμπλήμενοσ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 2:9)

  (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Prologue 2:9)

• κἄγωγ’ ὅτε δὴ γ’νων τοῖσ βολίτοισ ἡττημένοσ, διακοσίαισι βουσὶν ὑπερηκόντισα, τῇ δ’ Ἀγροτέρᾳ κατὰ χιλιῶν παρῄνεσα εὐχὴν ποιήσασθαι χιμάρων εἰσ αὔριον, αἱ τριχίδεσ εἰ γενοίαθ’ ἑκατὸν τοὐβολοῦ. (Aristotle, Lyric-Scene, iambics 1:1)

  (아리스토텔레스, Lyric-Scene, iambics 1:1)

• ἀφύαι δὲ καὶ μεμβράδεσ καὶ τριχίδεσ καὶ τἄλλα ὅσων συγκατεσθίομεν τὰσ ἀκάνθασ, ταῦτα πάντα τὴν πέψιν φυσώδη ποιεῖ, τὴν δὲ τροφὴν δίδωσιν ὑγράν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 551)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 551)

• καὶ πάλιν τῶν οὖν κορακίνων πεῖραν οὐχὶ λαμβάνεισ οὐδὲ τριχίδων οὐδ’ οἱο͂ν ἑψητῶν τινῶν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 60 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 60 2:2)

• "μόνιμα θρίσσα, ἐγκρασίχολοσ, μεμβράσ, κορακῖνοσ, ἐρυθρῖνοσ, τριχίσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 137 1:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 137 1:6)

유사 형태

• τρίχας (115)
• τριχῶν (75)
• τρίχα (70)
• τριχῇ (52)
• τρίχες (45)
• τριχὸς (25)
• τριχῆ (24)
• τριχῶς (9)
• τριχός (8)
• τρίχωμα (7)
• τριχθὰ (6)
• τριχὶ (5)
• τριχίδων (5)
• τριχίδες (4)
• τριχίνας (3)
• τριχθά (3)
• τρίχινα (3)
• τριχάικες (3)
• τριχίας (3)
• τρίχωμά (3)
• τριχί (3)
• τριχόθεν (3)
• τριχίνους (2)
• τρίχους (2)
• τριχώματα (2)
• τριχίδια (2)
• τριχίδα (2)
• τριχώσεως (2)
• Τριχώνιον (2)
• τριχάϊκες (1)
• τριχίδας (1)
• τρίχωσιν (1)
• τρίχα‧ (1)
• τριχάπτῳ (1)
• τριχίαν (1)
• τριχώδη (1)
• τρίχαλκον (1)
• ̔τριχῇ (1)
• τριχίς (1)
• Τριχωνέως (1)
• τριχάικας (1)
• τριχίνης (1)
• τρίχουλον (1)
• τρίχαπτα (1)
• τρίχορδον (1)
• τριχῶδές (1)
• τριχίνων (1)
• Τριχώσιος (1)
• τριχάδα (1)
• τριχίνην (1)
• τριχώσει (1)
• τρίχαλον (1)
• τριχρώμων (1)
• Τριχωνίδα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.