헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τριγωνοειδής

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τριγωνοειδής τριγωνοειδές

형태분석: τριγωνοειδη (어간) + ς (어미)

어원: ei)=dos

  1. triangular-shaped

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ἔλεγε δὲ μήτ’ ἀπείρουσ μήθ’ ἕνα μήτε πέντε κόσμουσ, ἀλλὰ τρεῖσ καὶ ὀγδοήκοντα καὶ ἑκατὸν εἶναι συντεταγμένουσ κατὰ σχῆμα τριγωνοειδέσ, οὗ πλευρὰν ἑκάστην ἑξήκοντα κόσμουσ ἔχειν· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 22 5:1)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 22 5:1)

  • νῦν δέ γε τρισχιλίουσ σταδίουσ ἀπολειπόντων μεταξὺ τῶν ὑπ’ αὐτοῦ λεγομένων στενῶν, ἀμαθία τὸ λέγειν τριγωνοειδὲσ τὸ τοιοῦτον τετράπλευρον, οὐδὲ χωρογραφικόν. (Strabo, Geography, Book 14, chapter 5 44:10)

    (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 5 44:10)

  • ἔστι μὲν οὖν πᾶσα ἡ συνεχὴσ τῷ κόλπῳ τούτῳ παραλία κολπώδησ, ὑπεξαιρουμένῳ δὲ τοὺσ κόλπουσ καὶ τὰσ ἐξοχὰσ κατὰ τὸ σχῆμα τὸ τριγωνοειδὲσ ὃ ὑπέγραψα, νοείσθω μᾶλλον ἐπὶ τὴν μεσημβρίαν ἅμα καὶ τὴν ἑώ λαμβάνουσα τὴν αὔξησιν ἡ ἤπειροσ. (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 4:8)

    (스트라본, 지리학, book 17, chapter 3 4:8)

  • ἔστι δὲ τὸ μὲν ὅλον εἶδοσ καὶ τῆσ ταῦτα τὰ πεδία περιγραφούσησ γραμμῆσ τριγωνοειδέσ. (Polybius, Histories, book 2, chapter 14 8:1)

    (폴리비오스, Histories, book 2, chapter 14 8:1)

유의어

  1. triangular-shaped

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION