헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σχόλιον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σχόλιον σχολίου

형태분석: σχολι (어간) + ον (어미)

어원: sxolh/ II

  1. 해석, 논평, 견해
  1. an interpretation, comment
  2. a short note, scholium

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 σχόλιον

해석이

σχολίω

해석들이

σχόλια

해석들이

속격 σχολίου

해석의

σχολίοιν

해석들의

σχολίων

해석들의

여격 σχολίῳ

해석에게

σχολίοιν

해석들에게

σχολίοις

해석들에게

대격 σχόλιον

해석을

σχολίω

해석들을

σχόλια

해석들을

호격 σχόλιον

해석아

σχολίω

해석들아

σχόλια

해석들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πρότερον δὲ ἀνάγκη πολλὰ προπονῆσαι λεπτογράφοισ βιβλίοισ παραθήγοντα τὴν ὄψιν καὶ σχόλια συναγείροντα καὶ σολοικισμῶν ἐμπιπλάμενον καὶ ἀτόπων ῥημάτων καὶ τὸ κεφάλαιον, οὐ θέμισ γενέσθαι σοφόν, ἢν μὴ τρὶσ ἐφεξῆσ τοῦ ἐλλεβόρου πίῃσ. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 22:6)

    (루키아노스, Vitarum auctio, (no name) 22:6)

  • ἀλλ’ "ἐλθόντεσ ἀκούσατέ μου σχόλια λέγοντοσ". (Epictetus, Works, book 3, 6:3)

    (에픽테토스, Works, book 3, 6:3)

유의어

  1. 해석

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION