살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

σταδιεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σταδιεύς σταδιεώς

형태분석: σταδιευ (어간) + ς (어미)

어원: = stadiodro/mos, Anth.

뜻

one who runs in the stadium, one who runs for a prize

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	σταδιεύς	σταδιή	σταδιής
속격	σταδιέως	σταδιέοιν	σταδιέων
여격	σταδιεί	σταδιέοιν	σταδιεῦσιν*
대격	σταδιέα	σταδιή	σταδιέᾱς
호격	σταδιεύ	σταδιή	σταδιής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πρὸσ τὸν μάντιν Ὄλυμπον Ὀνήσιμοσ ἦλθ’ ὁ παλαιστὴσ, καὶ πένταθλοσ Ὕλασ, καὶ σταδιεὺσ Μενεκλῆσ, τίσ μέλλει νικᾶν αὐτῶν τὸν ἀγῶνα θέλοντεσ γνῶναι. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1631)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1631)
ὁ σταδιεὺσ Ἀρίησ ὁ Μενεκλέοσ οὐ κατελέγχει Περσέα, σὸν κτίστην, Ταρσὲ Κίλισσα πόλι. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5571)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5571)
τὸν γὰρ πύκτην ἢ παγκρατιαστὴν τοῦ σταδιέωσ δύσκολον περιγενέσθαι, καὶ πάλιν τὸν ἐν τοῖσ κούφοισ ἀθλήμασι πρωτεύοντα καταγωνίσασθαι τοὺσ ἐν τοῖσ βαρέσιν ὑπερέχοντασ δυσχερὲσ κατανοῆσαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 14 2:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 14 2:2)
πλάστησ δὲ ἄλλοσ τῶν Ἀττικῶν Πολυκλῆσ, Σταδιέωσ μαθητὴσ Ἀθηναίου, πεποίηκε παῖδα Ἐφέσιον παγκρατιαστήν, Ἀμύνταν Ἑλλανίκου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 8:4)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 4 8:4)
ταῦτα μὲν οὖν προήχθην εἰπεῖν διὰ τὸ τινὰσ μὲν πρὸσ τῷ τέρματι, καθάπερ οἱ κακοὶ τῶν σταδιέων, ἐγκαταλιπεῖν τὰσ ἑαυτῶν προθέσεισ, τινὰσ δ’ ἐν τούτῳ μάλιστα νικᾶν τοὺσ ἀντιπάλουσ. (Polybius, Histories, book 16, chapter 28 9:1)
(폴리비오스, Histories, book 16, chapter 28 9:1)

유의어

one who runs in the stadium
- σταδιοδρόμος (one who runs the stadium, one who runs for a prize)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

σταδιεύς

뜻

곡용 정보

예문

유의어

one who runs in the stadium

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

σταδιεύς

뜻

곡용 정보

예문

유의어

one who runs in the stadium

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어