σταδιεύς
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σταδιεύς
σταδιεώς
형태분석:
σταδιευ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- one who runs in the stadium, one who runs for a prize
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ μήν οἱ μήτρωσ αὐτὴν ὁδόν, εὖ μὲν ἄκοντι, εὖ δὲ καὶ ἐν σταδίῃ δεδαημένοσ ἀντιφέρεσθαι, Θεστιάδησ Ἴφικλοσ ἐφωμάρτησε κιόντι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 4:24)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 4:24)
- τὸν σταδιῆ πρῴην Ἐρασίστρατον ἡ μεγάλη γῆ, πάντων σειομένων, οὐκ ἐσάλευσε μόνον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 831)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 831)
- οἶδα δ’ ἐνὶ σταδίῃ δηί̈ῳ μέλπεσθαι Ἄρηϊ. (Homer, Iliad, Book 7 22:6)
(호메로스, 일리아스, Book 7 22:6)
- νηυσὶ μὲν ἐν μέσσῃσιν ἀμύνειν εἰσὶ καὶ ἄλλοι Αἰάντέσ τε δύω Τεῦκρόσ θ’, ὃσ ἄριστοσ Ἀχαιῶν τοξοσύνῃ, ἀγαθὸσ δὲ καὶ ἐν σταδίῃ ὑσμίνῃ· (Homer, Iliad, Book 13 32:2)
(호메로스, 일리아스, Book 13 32:2)
- τώ ῥα καὶ ἐν σταδίῃ μὲν ἀμύνετο νηλεὲσ ἦμαρ, τρέσσαι δ’ οὐκ ἔτι ῥίμφα πόδεσ φέρον ἐκ πολέμοιο. (Homer, Iliad, Book 13 50:12)
(호메로스, 일리아스, Book 13 50:12)
유의어
-
one who runs in the stadium
- σταδιοδρόμος (one who runs the stadium, one who runs for a prize)
