뜻

1. 시기가 나쁜, 제철이 아닌, 너무 이른

1. before the time, untimely

예문

• καὶ πάλαι σοι συνήλγησα καὶ συνηχθέσθην, Ἀπολλώνιε, ἀκούσασ περὶ τῆσ τοῦ προσφιλεστάτου πᾶσιν ἡμῖν υἱοῦ σου προώρου μεταλλαγῆσ τοῦ βίου, νεανίσκου κοσμίου πάνυ καὶ σώφρονοσ; (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 11)

  (플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 11)

• εὐρεῖαι δὲ φλέβεσ οὐ πλημμύρῃ τοῦ αἵματοσ, ἀλλὰ τῷ τοῦ δέρματοσ πάχεϊ· οὐκ ἐσ πολλὸν δὲ καὶ ἕδρα δήλη, τοῦ παντὸσ εἰσ ἶσον ὄχθον ἐγειρομένου· τρίχεσ ἐν μὲν τῷ παντὶ προτεθνήσκουσι, χερσὶ, μηροῖσι, κνήμῃσι, αὖθισ, ἥβῃ, γενείοισι ἀραιαὶ, ψεδναὶ δὲ καὶ ἐπὶ τῇ κεφαλῇ κόμαι· τὸ δὲ μᾶλλον πρόωροι πολιοὶ καὶ φαλάκρωσισ ἀθρόη. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 374)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 374)

• τύμβου δ’ ἐν πατέρων κενεοῦ λάχεν ὃν πέρι Προμηθὶσ μήτηρ, λυγρῇ ὄρνιθι πότμον εἰκέλη, αἰαῖ κωκύει τὸν ἑὸν γόνον ἤματα πάντα, λέγουσα τὸν πρόωρον ὡσ ἀπέφθιτο. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 27 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 27 1:1)

• Ὑμνίδα τὴν Εὐάνδρου, ἐράσμιον αἰὲν ἄθυρμα οἰκογενέσ, κούρην αἱμύλον εἰναέτιν, ἡρ́πασασ, ὦ ἄλλιστ’ Αἴδη, τί πρόωρον ἐφιεὶσ μοῖραν τῇ πάντωσ σεῖὸ ποτ’ ἐσσομένῃ; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6431)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6431)

유사 형태

• προώρισεν (4)
• πρόωρον (2)
• προωρώμην (1)
• πρόωροι (1)
• προώρου (1)
• προωρίσθω (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.