헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προστερνίδιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προστερνίδιον προστερνίδιου

형태분석: προστερνιδι (어간) + ον (어미)

어원: ste/rnon

  1. a covering for the breast, of horses

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐῶ λέγειν προστερνίδια καὶ προγαστρίδια, προσθετὴν καὶ ἐπιτεχνητὴν παχύτητα προσποιούμενοσ, ὡσ μὴ τοῦ μήκουσ ἡ ἀρρυθμία ἐν λεπτῷ μᾶλλον ἐλέγχοιτο· (Lucian, De saltatione, (no name) 27:2)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 27:2)

  • ἐπεὶ δ’ ἤνπερ τι πάσχῃ ὁ ἵπποσ, ἐν παντὶ κινδύνου καὶ ὁ ἀναβάτησ γίγνεται, ὁπλίζειν δεῖ καὶ τὸν ἵππον προμετωπιδίῳ καὶ προστερνιδίῳ καὶ παραμηριδίοισ· (Xenophon, Minor Works, , chapter 12 10:1)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 12 10:1)

  • οἱ δ’ ἵπποι πάντεσ οἱ μετὰ Κύρου εἶχον καὶ προμετωπίδια καὶ προστερνίδια· (Xenophon, Anabasis, , chapter 8 8:1)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 8 8:1)

  • ἐν δὲ Ταλαύροισ, ἥν τινα πόλιν ὁ Μιθριδάτησ εἶχε ταμιεῖον τῆσ κατασκευῆσ, δισχίλια μὲν ἐκπώματα λίθου τῆσ ὀνυχίτιδοσ λεγομένησ ηὑρέθη χρυσοκόλλητα, καὶ φιάλαι καὶ ψυκτῆρεσ πολλοὶ καὶ ῥυτὰ καὶ κλῖναι καὶ θρόνοι κατάκοσμοι, καὶ ἵππων χαλινοὶ καὶ προστερνίδια καὶ ἐπωμίδια, πάντα ὁμοίωσ διάλιθα καὶ κατάχρυσα, ὧν ἡ παράδοσισ διὰ τὸ πλῆθοσ ἐσ τριάκοντα ἡμέρασ παρέτεινεν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 17 2:5)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 17 2:5)

  • ὥπλιζον δὲ καὶ ἵππουσ προμετωπιδίοισ καὶ προστερνιδίοισ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 2:2)

    (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 4 2:2)

유의어

  1. a covering for the breast

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION