뜻

1. 매음굴

1. a house of ill-fame, brothel

예문

• τὸ πορνεῖον ᾠκοδόμησασ ἐν πάσῃ ἀρχῇ ὁδοῦ καὶ τὴν βάσιν σου ἐποίησασ ἐν πάσῃ πλατείᾳ καὶ ἐγένου ὡσ πόρνη συνάγουσα μισθώματα. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:31)

  (70인역 성경, 에제키엘서 16:31)

• ἐκ τῆσ δ’ ̔ Ἡρακλείασ ὡσ ἐξῄει τὰσ πύλασ καὶ περιεσκόπει, ἐρομένου τινὸσ τί περισκοπεῖ , αἰσχύνεσθαι ἔφη μὴ ὀφθῇ, ὥσπερ ἐκ πορνείου ἐξιών. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 44 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 44 1:1)

• ἐὰν δὲ πορνοβοσκὸσ καὶ πόρναι, ἀπὸ τῆσ ἐργασίασ αὐτῆσ ἐκλήθη πορνεῖον. (Aeschines, Speeches, , section 1244)

  (아이스키네스, 연설, , section 1244)

• ὥστε σὺ πολλὰ πορνεῖα τῇ τῆσ πράξεωσ εὐχερείᾳ πεποίηκασ. (Aeschines, Speeches, , section 1245)

  (아이스키네스, 연설, , section 1245)

• ἐνηλινδοῦντο δ’ ὡσ πορνείῳ τῇ πόλει καὶ πᾶσαν ἀκαθάρτοισ ἐμίαναν ἔργοισ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 635:3)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 635:3)

• καὶ παραδώσω σε εἰσ χεῖρασ αὐτῶν, καὶ κατασκάψουσι τὸ πορνεῖόν σου καὶ καθελοῦσι τὴν βάσιν σου, καὶ ἐκδύσουσί σε τὰ ἱμάτιά σου καὶ λήψονται τὰ σκεύη τῆσ καυχήσεώσ σου καί ἀφήσουσί σε γυμνὴν καὶ ἀσχημονοῦσαν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:39)

  (70인역 성경, 에제키엘서 16:39)

• οὗ δὲ νῦν σ1’ ἄγω, πορνεῖόν ἐστιν, πολυτελῶσ Ἀδώνια ἄγουσ1’ ἑταίρα μεθ’ ἑτέρων πορνῶν χύδην σαυτὸν ἀποσάξεισ τόν τε κόλπον ἀποτρέχων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 39 4:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 39 4:5)

유사 형태

• πορνείας (29)
• πορνείαν (23)
• πορνείᾳ (13)
• πορνεία (6)
• πορνεῖόν (2)
• πορνεῖ (2)
• πορνεῖαι (2)
• πορνεῖον (2)
• πορνείοισιν (1)
• πορνείαις (1)
• πορνεῖά (1)
• πορνείῳ (1)
• πορνεῖα (1)
• πορνείου (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.