πανδοχεῖον
2군 변화 명사; 중성
이형
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πανδοχεῖον
πανδοχείου
형태분석:
πανδοχει
(어간)
+
ον
(어미)
뜻
- Alternative form of πανδοκεῖον (pandokeîon)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- μέχρι δ’ ἂν διδῷ, ὡσ ἀλλοτρίου αὐτοῦ ἐπιμελοῦ, ὡσ τοῦ πανδοχείου οἱ παριόντεσ. (Epictetus, Works, chapter 11 1:10)
(에픽테토스, Works, chapter 11 1:10)
- δείσαντεσ δ’ ὁ Γλαυκίασ καὶ ὁ Ἀπουλήιοσ, μὴ δημαρχῶν αὐτοὺσ ἀμύναιτο, ὄχλον ἀνδρῶν εὐθὺσ ἀπὸ τῆσ ἐκκλησίασ ἀπιόντι ἐπιπέμπουσι σὺν θορύβῳ καὶ ἔσ τι πανδοχεῖον συμφυγόντα κατεκέντησαν. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 4 2:6)
(아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 4 2:6)
- οἱ δὲ αὐτὸν προλαβόντεσ τε ἀπέκλεισαν ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ καὶ καταφυγόντα ἔσ τι πανδοχεῖον ἔσφαξαν. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 6 11:9)
(아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 6 11:9)
- καὶ προσελθὼν κατέδησεν τὰ τραύματα αὐτοῦ ἐπιχέων ἔλαιον καὶ οἶνον, ἐπιβιβάσασ δὲ αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἴδιον κτῆνοσ ἤγαγεν αὐτὸν εἰσ πανδοχεῖον καὶ ἐπεμελήθη αὐτοῦ. (, chapter 3 495:1)
(, chapter 3 495:1)
- ἄρχεται δὲ ἀπὸ τῆσ Ἀππίασ, ἐν ἀριστερᾷ ἀπ’ αὐτῆσ ἐκτρεπομένη πλησίον Ῥώμησ, εἶτα διὰ τοῦ Τουσκλανοῦ ὄρουσ ὑπερβᾶσα μεταξὺ Τούσκλου πόλεωσ καὶ τοῦ Ἀλβανοῦ ὄρουσ κάτεισιν ἐπὶ Ἄλγιδον πολίχνιον καὶ Πικτὰσ πανδοχεῖα. (Strabo, Geography, book 5, chapter 3 18:4)
(스트라본, 지리학, book 5, chapter 3 18:4)
