헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παιδοφορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παιδοφορέω παιδοφορήσω

형태분석: παιδοφορέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: fe/rw

  1. to waft away a boy

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παιδοφόρω

παιδοφόρεις

παιδοφόρει

쌍수 παιδοφόρειτον

παιδοφόρειτον

복수 παιδοφόρουμεν

παιδοφόρειτε

παιδοφόρουσιν*

접속법단수 παιδοφόρω

παιδοφόρῃς

παιδοφόρῃ

쌍수 παιδοφόρητον

παιδοφόρητον

복수 παιδοφόρωμεν

παιδοφόρητε

παιδοφόρωσιν*

기원법단수 παιδοφόροιμι

παιδοφόροις

παιδοφόροι

쌍수 παιδοφόροιτον

παιδοφοροίτην

복수 παιδοφόροιμεν

παιδοφόροιτε

παιδοφόροιεν

명령법단수 παιδοφο͂ρει

παιδοφορεῖτω

쌍수 παιδοφόρειτον

παιδοφορεῖτων

복수 παιδοφόρειτε

παιδοφοροῦντων, παιδοφορεῖτωσαν

부정사 παιδοφόρειν

분사 남성여성중성
παιδοφορων

παιδοφορουντος

παιδοφορουσα

παιδοφορουσης

παιδοφορουν

παιδοφορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παιδοφόρουμαι

παιδοφόρει, παιδοφόρῃ

παιδοφόρειται

쌍수 παιδοφόρεισθον

παιδοφόρεισθον

복수 παιδοφοροῦμεθα

παιδοφόρεισθε

παιδοφόρουνται

접속법단수 παιδοφόρωμαι

παιδοφόρῃ

παιδοφόρηται

쌍수 παιδοφόρησθον

παιδοφόρησθον

복수 παιδοφορώμεθα

παιδοφόρησθε

παιδοφόρωνται

기원법단수 παιδοφοροίμην

παιδοφόροιο

παιδοφόροιτο

쌍수 παιδοφόροισθον

παιδοφοροίσθην

복수 παιδοφοροίμεθα

παιδοφόροισθε

παιδοφόροιντο

명령법단수 παιδοφόρου

παιδοφορεῖσθω

쌍수 παιδοφόρεισθον

παιδοφορεῖσθων

복수 παιδοφόρεισθε

παιδοφορεῖσθων, παιδοφορεῖσθωσαν

부정사 παιδοφόρεισθαι

분사 남성여성중성
παιδοφορουμενος

παιδοφορουμενου

παιδοφορουμενη

παιδοφορουμενης

παιδοφορουμενον

παιδοφορουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παιδοφορήσω

παιδοφορήσεις

παιδοφορήσει

쌍수 παιδοφορήσετον

παιδοφορήσετον

복수 παιδοφορήσομεν

παιδοφορήσετε

παιδοφορήσουσιν*

기원법단수 παιδοφορήσοιμι

παιδοφορήσοις

παιδοφορήσοι

쌍수 παιδοφορήσοιτον

παιδοφορησοίτην

복수 παιδοφορήσοιμεν

παιδοφορήσοιτε

παιδοφορήσοιεν

부정사 παιδοφορήσειν

분사 남성여성중성
παιδοφορησων

παιδοφορησοντος

παιδοφορησουσα

παιδοφορησουσης

παιδοφορησον

παιδοφορησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παιδοφορήσομαι

παιδοφορήσει, παιδοφορήσῃ

παιδοφορήσεται

쌍수 παιδοφορήσεσθον

παιδοφορήσεσθον

복수 παιδοφορησόμεθα

παιδοφορήσεσθε

παιδοφορήσονται

기원법단수 παιδοφορησοίμην

παιδοφορήσοιο

παιδοφορήσοιτο

쌍수 παιδοφορήσοισθον

παιδοφορησοίσθην

복수 παιδοφορησοίμεθα

παιδοφορήσοισθε

παιδοφορήσοιντο

부정사 παιδοφορήσεσθαι

분사 남성여성중성
παιδοφορησομενος

παιδοφορησομενου

παιδοφορησομενη

παιδοφορησομενης

παιδοφορησομενον

παιδοφορησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION