헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀλιγανδρέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀλιγανδρέω

형태분석: ὀλιγανδρέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: a)nh/r

  1. to be scant of men

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὀλιγανδρῶ

ὀλιγανδρεῖς

ὀλιγανδρεῖ

쌍수 ὀλιγανδρεῖτον

ὀλιγανδρεῖτον

복수 ὀλιγανδροῦμεν

ὀλιγανδρεῖτε

ὀλιγανδροῦσιν*

접속법단수 ὀλιγανδρῶ

ὀλιγανδρῇς

ὀλιγανδρῇ

쌍수 ὀλιγανδρῆτον

ὀλιγανδρῆτον

복수 ὀλιγανδρῶμεν

ὀλιγανδρῆτε

ὀλιγανδρῶσιν*

기원법단수 ὀλιγανδροῖμι

ὀλιγανδροῖς

ὀλιγανδροῖ

쌍수 ὀλιγανδροῖτον

ὀλιγανδροίτην

복수 ὀλιγανδροῖμεν

ὀλιγανδροῖτε

ὀλιγανδροῖεν

명령법단수 ὀλιγάνδρει

ὀλιγανδρείτω

쌍수 ὀλιγανδρεῖτον

ὀλιγανδρείτων

복수 ὀλιγανδρεῖτε

ὀλιγανδρούντων, ὀλιγανδρείτωσαν

부정사 ὀλιγανδρεῖν

분사 남성여성중성
ὀλιγανδρων

ὀλιγανδρουντος

ὀλιγανδρουσα

ὀλιγανδρουσης

ὀλιγανδρουν

ὀλιγανδρουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὀλιγανδροῦμαι

ὀλιγανδρεῖ, ὀλιγανδρῇ

ὀλιγανδρεῖται

쌍수 ὀλιγανδρεῖσθον

ὀλιγανδρεῖσθον

복수 ὀλιγανδρούμεθα

ὀλιγανδρεῖσθε

ὀλιγανδροῦνται

접속법단수 ὀλιγανδρῶμαι

ὀλιγανδρῇ

ὀλιγανδρῆται

쌍수 ὀλιγανδρῆσθον

ὀλιγανδρῆσθον

복수 ὀλιγανδρώμεθα

ὀλιγανδρῆσθε

ὀλιγανδρῶνται

기원법단수 ὀλιγανδροίμην

ὀλιγανδροῖο

ὀλιγανδροῖτο

쌍수 ὀλιγανδροῖσθον

ὀλιγανδροίσθην

복수 ὀλιγανδροίμεθα

ὀλιγανδροῖσθε

ὀλιγανδροῖντο

명령법단수 ὀλιγανδροῦ

ὀλιγανδρείσθω

쌍수 ὀλιγανδρεῖσθον

ὀλιγανδρείσθων

복수 ὀλιγανδρεῖσθε

ὀλιγανδρείσθων, ὀλιγανδρείσθωσαν

부정사 ὀλιγανδρεῖσθαι

분사 남성여성중성
ὀλιγανδρουμενος

ὀλιγανδρουμενου

ὀλιγανδρουμενη

ὀλιγανδρουμενης

ὀλιγανδρουμενον

ὀλιγανδρουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι, πολλοὺσ μὲν ἀποβεβληκότεσ τῶν νέων ἐν τῇ περὶ Λεῦκτρα συμφορᾷ, οὐκ ὀλίγουσ δ’ ἐν ταῖσ ἄλλαισ ἥτταισ ἀπολωλεκότεσ, καὶ τὸ σύνολον εἰσ ὀλίγουσ πολιτικοὺσ στρατιώτασ ὑπὸ τῆσ τύχησ συγκεκλεισμένοι, πρὸσ δὲ τούτοισ τῶν συμμάχων τῶν μὲν ἀφεστηκότων, τῶν δὲ διὰ τὰσ ὁμοίασ αἰτίασ ὀλιγανδρούντων, εἰσ πολλὴν ἀμηχανίαν ἔπιπτον. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 63 1:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 63 1:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION