뜻

2. 필요, 필요성

1. broad leather strap fastening the yoke to the neck, and joined to the girth
2. (figuratively) the necessity

예문

• εἰ δέ σε μισῶ καὶ μὴ περὶ σοῦ μάχομαι μόνοσ ἀντιβεβηκώσ, ἀπολοίμην καὶ διαπρισθείην κατατμηθείην τε λέπαδνα. (Aristotle, Agon, Epirrheme2)

  (아리스토텔레스, Agon, Epirrheme2)

• ἐπεὶ δ’ ἀνάγκασ ἔδυ λέπαδνον φρενὸσ πνέων δυσσεβῆ τροπαίαν ἄναγνον ἀνίερον, τόθεν τὸ παντότολμον φρονεῖν μετέγνω. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 5 1:1)

  (아이스킬로스, 아가멤논, choral, strophe 5 1:1)

• ἄπαιρέ μου τένοντοσ, ὦ γεωπόνε, λέπαδνα, καὶ σίδαρον αὐλακεργάταν· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7421)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7421)

• μή τισ ὑπαυχενίοιο λιπὼν ζωστῆρα λεπάδνου βάρβαροσ ἐσ Βασιλῆα βιημάχον ὄμμα τανύσσῃ· (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 3 9:2)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 4, chapter 3 9:2)

• αὐτὰρ ἐπ’ ἄκρῳ δῆσε χρύσειον καλὸν ζυγόν, ἐν δὲ λέπαδνα κάλ’ ἔβαλε χρύσει’· (Homer, Iliad, Book 5 76:8)

  (호메로스, 일리아스, Book 5 76:8)

유사 형태

• λέπαδνα (3)
• λέπαδν (2)
• λέπαδνον (1)
• λεπάδνου (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록