헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταφυλαδόν

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταφυλαδόν

어원: fu=lon

  1. in tribes, by clans

예문

  • τριχθὰ δὲ ᾤκηθεν καταφυλαδόν, ἠδὲ φίληθεν ἐκ Διόσ, ὅσ τε θεοῖσι καὶ ἀνθρώποισιν ἀνάσσει, καί σφιν θεσπέσιον πλοῦτον κατέχευε Κρονίων. (Homer, Iliad, Book 2 64:7)

    (호메로스, 일리아스, Book 2 64:7)

  • τριχθὰ δὲ ᾤκηθεν καταφυλαδὸν ἠδὲ φίληθεν ἐκ Διὸσ, ὅστε θεοῖσι καὶ ἀνθρώποισιν ἀνάσσει. (Aristides, Aelius, Orationes, 13:6)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 13:6)

  • εἶτά φησιν εἰσ Ῥόδον ἷξεν ἀλώμενοσ, τριχθὰ δὲ ᾤκηθεν καταφυλαδόν. (Strabo, Geography, Book 14, chapter 2 12:7)

    (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 2 12:7)

  • ἐοίκε δὲ καὶ ὁ ποιητὴσ μαρτυρεῖν τὴν ἐκ παλαιοῦ παροῦσαν τοῖσ Ῥοδίοισ εὐδαιμονίαν εὐθὺσ ἀπὸ τῆσ πρώτησ κτίσεωσ τῶν τριῶν πόλεων τριχθὰ δὲ ᾤκηθεν καταφυλαδόν, ἠδ’ ἐφίληθεν ἐκ Διόσ, ὅστε θεοῖσι καὶ ἀνθρώποισιν ἀνάσσει, καί σφιν θεσπέσιον πλοῦτον κατέχευε Κρονίων. (Strabo, Geography, Book 14, chapter 2 20:7)

    (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 2 20:7)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION