헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κάστανον

2군 변화 명사; 중성 식물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κάστανον καστάνου

형태분석: κασταν (어간) + ον (어미)

  1. 밤, 밤나무 열매
  1. chestnut

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κάστανον

밤이

καστάνω

밤들이

κάστανα

밤들이

속격 καστάνου

밤의

καστάνοιν

밤들의

καστάνων

밤들의

여격 καστάνῳ

밤에게

καστάνοιν

밤들에게

καστάνοις

밤들에게

대격 κάστανον

밤을

καστάνω

밤들을

κάστανα

밤들을

호격 κάστανον

밤아

καστάνω

밤들아

κάστανα

밤들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "καρύων ἢ καστάνων ἀμφοτέρωσ γὰρ καλεῖται δύσπεπτοσ μὲν ἡ κατεργασία τῇ κοιλίᾳ καὶ φυσώδησ ἡ πέψισ γίνεται, παχύνει δὲ τὰσ ἕξεισ, ἐάν τισ αὐτῶν κρατήσῃ, τὰ δὲ ἀμύγδαλα καὶ τὰ Ἡρακλεωτικὰ καὶ τὰ Περσικὰ κάρυα καὶ τἄλλα τὰ τοιαῦτα χείρω ἐστὶ τούτων, χρὴ δὲ μηδὲν ὅλωσ τῆσ τοιαύτησ ἰδέασ ἄπυρον ἐσθίειν ἔξω τῶν χλωρῶν ἀμυγδάλων, ἀλλὰ τὰ μὲν ἕψειν, τὰ δὲ φρύγειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 431)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 431)

  • ὁ δὲ Δίφιλοσ τὰ κάστανα καὶ Σαρδιανὰσ βαλάνουσ καλεῖ, εἶναι λέγων αὐτὰσ καὶ πολυτρόφουσ καὶ εὐχύλουσ, δυσοικονομήτουσ δὲ διὰ τὸ ἐπιμένειν τῷ στομάχῳ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 43 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 43 1:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION