헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἱππηδόν

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἱππηδόν

어원: i(/ppos

  1. like a horse
  2. as on horseback, like a horseman

예문

  • ὁ δεσπότησ γάρ μου μετέωροσ αἴρεται ἱππηδὸν ἐσ τὸν ἀέρ’ ἐπὶ τοῦ κανθάρου. (Aristophanes, Peace, Prologue 2:20)

    (아리스토파네스, Peace, Prologue 2:20)

  • οἰκτρὸν γὰρ πόλιν ὧδ’ ὠγυγίαν Αἴδᾳ προϊάψαι, δορὸσ ἄγραν δουλίαν ψαφαρᾷ σποδῷ ὑπ’ ἀνδρὸσ Ἀχαιοῦ θεόθεν περθομέναν ἀτίμωσ, τὰσ δὲ κεχειρωμένασ ἄγεσθαι, ἒ ἔ, νέασ τε καὶ παλαιὰσ ἱππηδὸν πλοκάμων, περιρ‐ ρηγνυμένων φαρέων. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 21)

    (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, strophe 21)

  • μή τι τλῇσ τὰν ἱκέτιν εἰσιδεῖν ἀπὸ βρετέων βίᾳ δίκασ ἀγομέναν ἱππηδὸν ἀμπύκων, πολυμίτων πέπλων τ’ ἐπιλαβὰσ ἐμῶν. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 51)

    (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, strophe 51)

유의어

  1. like a horse

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION