헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἡμιπλίνθιον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡμιπλίνθιον ἡμιπλίνθιου

형태분석: ἡμιπλινθι (어간) + ον (어미)

어원: pli/nqos

  1. 벽돌, 타일, 기와
  1. a half-plinth, a brick

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὡσ δὲ ἐκ τῆσ θυσίησ ἐγένετο, καταχεάμενοσ χρυσὸν ἄπλετον ἡμιπλίνθια ἐξ αὐτοῦ ἐξήλαυνε, ἐπὶ μὰν τὰ μακρότερα ποιέων ἑξαπάλαιστα, ἐπὶ δὲ τὰ βραχύτερα τριπάλαιστα, ὕψοσ δὲ παλαιστιαῖα. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 50 3:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 50 3:1)

  • ἀριθμὸν δὲ ἑπτακαίδεκα καὶ ἑκατόν, καὶ τούτων ἀπέφθου χρυσοῦ τέσσερα, τρίτον ἡμιτάλαντον ἕκαστον ἕλκοντα, τὰ δὲ ἄλλα ἡμιπλίνθια λευκοῦ χρυσοῦ, σταθμὸν διτάλαντα. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 50 3:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 50 3:2)

  • οὗτοσ ὁ λέων, ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελφοῖσι νηόσ, κατέπεσε ἀπὸ τῶν ἡμιπλινθίων ἐπὶ γὰρ τούτοισι ἵδρυτο, καὶ νῦν κεῖται ἐν τῷ Κορινθίων θησαυρῷ, ἕλκων σταθμὸν ἕβδομον ἡμιτάλαντον· (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 50 4:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 50 4:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION