헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φυλάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φυλάζω

형태분석: φυλάζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to divide into tribes

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φυλάζω

φυλάζεις

φυλάζει

쌍수 φυλάζετον

φυλάζετον

복수 φυλάζομεν

φυλάζετε

φυλάζουσιν*

접속법단수 φυλάζω

φυλάζῃς

φυλάζῃ

쌍수 φυλάζητον

φυλάζητον

복수 φυλάζωμεν

φυλάζητε

φυλάζωσιν*

기원법단수 φυλάζοιμι

φυλάζοις

φυλάζοι

쌍수 φυλάζοιτον

φυλαζοίτην

복수 φυλάζοιμεν

φυλάζοιτε

φυλάζοιεν

명령법단수 φύλαζε

φυλαζέτω

쌍수 φυλάζετον

φυλαζέτων

복수 φυλάζετε

φυλαζόντων, φυλαζέτωσαν

부정사 φυλάζειν

분사 남성여성중성
φυλαζων

φυλαζοντος

φυλαζουσα

φυλαζουσης

φυλαζον

φυλαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φυλάζομαι

φυλάζει, φυλάζῃ

φυλάζεται

쌍수 φυλάζεσθον

φυλάζεσθον

복수 φυλαζόμεθα

φυλάζεσθε

φυλάζονται

접속법단수 φυλάζωμαι

φυλάζῃ

φυλάζηται

쌍수 φυλάζησθον

φυλάζησθον

복수 φυλαζώμεθα

φυλάζησθε

φυλάζωνται

기원법단수 φυλαζοίμην

φυλάζοιο

φυλάζοιτο

쌍수 φυλάζοισθον

φυλαζοίσθην

복수 φυλαζοίμεθα

φυλάζοισθε

φυλάζοιντο

명령법단수 φυλάζου

φυλαζέσθω

쌍수 φυλάζεσθον

φυλαζέσθων

복수 φυλάζεσθε

φυλαζέσθων, φυλαζέσθωσαν

부정사 φυλάζεσθαι

분사 남성여성중성
φυλαζομενος

φυλαζομενου

φυλαζομενη

φυλαζομενης

φυλαζομενον

φυλαζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to divide into tribes

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION